Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melahirkan remaja yang berwawasan
efforts to produce visionary teenagers
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langkah-langkah melahirkan remaja berwawasan
measures to produce visionary youth
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata lawan bagi usaha usaha
said opposition to business
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
usaha-usaha untuk menwujudkan petempatan lestari
efforts to establish a sustainable settlement
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membina masyarakat remaja yang berkualiti
build a quality youth community
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harry merupakan seorang remaja yang baik.
harry was a good teenager.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tasik takong juga menjadi tarikkan bagi golangan remaja yang melakukan aktiviti mekanisme
lake takong is also a attraction for teenagers who do mechanism activities
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remaja yang sering dipulau oleh rakan rakan disekolah boleh menyebabkan seseorang itu menjadi anti sosial
teens who are often islanded by peers at school can cause a person to become anti -social
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian taman putrajaya dan president perbadanan putrajaya perlu melihat perkara ini dengan segera dan perlu melakukan usaha usaha yang berpadanan dan bersesuaian agar dapat membendung serta mengelakkan kerosakan ini berlaku secara berterusan.
the taman putrajaya division and the president of perbadanan putrajaya need to look into this matter immediately and need to make appropriate and appropriate efforts in order to curb and prevent this damage from happening on an ongoing basis.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kehadiran ybhg. dato ini begitu bermakna dapat menyerlahkan hasrat dan usaha-usaha kerajaan dalam memajukan pendidikan sebagai paksi pembangunan inovasi kebangsaan.
the presence of ybhg. dato is very meaningful to be able to highlight the aspirations and efforts of the government in advancing education as national innovation development axis.
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era globalisasi ini menyaksikan golongan remaja yang terjebak dalam isu buli semakin meningkat. huraikan faktor faktor remaja terjebak dalam isu ini.
this era of globalization has seen teenagers trapped in the growing issue of bullying. describe the factors of teenagers involved in this issue.
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruktur, pemilihan dan penggunaan jentera dan peralatan yang cekap, penggunaan dan penguatkuasaan sop dan peraturan peraturan, penggalakan penyelidikan dan pembuatan secara berterusan dan pelaksanaan amalan pertanian yang baik.
these efforts need to be continued through infrastructure upgrades, efficient selection and use of machinery and equipment, use and enforcement of sops and regulations, continuous promotion of research and manufacturing, and implementation of good agricultural practices.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi, semua pihak haruslah berganding bahu bagi merealisasikan hasrat negara dalam melahirkan pekerja yang berwawasan, berintegriti, kreatif dan inovatif di masa akan dating. ini akan menjadikan organisasi tersebut dipandang tinggi dimata dunia dalam mengharungi cabaran dan halangan abad 21 ini.
therefore, all parties must work together to realize the nation's aspiration in producing visionary, integrity, creative and innovative employees in the future. this will make the organization highly regarded in the world in facing the challenges and obstacles of the 21st century.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produk material kami adalah sutera dan kapas kerana kami menjual pakaian vintage dan sweatshirt. hal ini disebabkan pakaian ini mendapat sambutan yang hangat dipasaran, terutama sekali golongan remaja yang membeli.
our material products are silk and cotton as we sell vintage clothes and sweatshirts. this is because these clothes have received a warm response in the market, especially among teenagers who buy.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agromakanan merupakan tulang belakang kepada ekonomi sesebuah negara iaitu bagi menyediakan bukan sahaja makanan yang cukup tetapi selamat. oleh itu usaha usaha untuk mencapai dan mempastikan bekalan makanan yang cukup dan selamat merupakan cabaran yang besar. negara telah mula memperkenalkan mekanisasi dan automasi dalam pengeluaran padi ini bagi mengurangkan kebergantungan kepada tenaga buruh dan meningkatkan produktiviti tanah. usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruk
agro-food is the backbone of a country's economy to provide not only enough food but safe. therefore the effort to achieve and ensure an adequate and safe food supply is a major challenge. the country has begun to introduce mechanization and automation in the production of this paddy to reduce dependence on labor and increase land productivity. these efforts need to be continued through infrastructure upgrades
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rephraspembangunan kebudayaan kebangsaan bagi negara-negara yang baru merdeka amatlah penting untuk mewujudkan sebuah negara yang stabil dan bersatupadu. dengan yang demikian usaha-usaha pembentukan kebudayaan kebangsaan malaysia adalah bertujuan untuk mencapai tiga objektif penting iaitu:e
rephrase
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab utama kes pembuangan bayi terjadi adalah disebabkan oleh pasangan tersebut tidak mahu menanggung malu akibat daripada apa yang telah mereka lakukan serta tidak mahu ibu bapa mereka mengetahui tetang kewujudan anak tersebut. kita boleh mengurangkan kes pembuangan bayi dengan mengadakan ceramah kepada remeja remaja yang sedang mengandung anak luar nikah. seterusnya, kita jugs boleh menasihati agar mereka tidak membuang anak tersebut kerana anak itu tidak bersalah yang bersalah hanyalah ibu bapanya
the main reason for the abortion case occurred was because the couple did not want to bear the shame as a result of what they had done and did not want their parents to know about the existence of the child. we can reduce cases of abortion by holding talks to adolescents who are pregnant out of wedlock. next, we jugs can advise that they do not throw the child because the child is innocent the only culprit is the mother b
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluarga mempunyai peranan yang sangat besar terhadap perkembangan anak remaja. remaja yang sering menerima tekanan dan tidak mendapat kepercayaan daripada ahli keluarga sering memilih untuk keluar dari rumah bagi mengelakkan masalah. sebaliknya, keluarga yang mampu memberikan kasih sayang yang mencukupi akan menyebabkan remaja merasai dirinya lengkap bersama sama dengan keluarga. kaedah penjagaan anak anak yang terlalu mudah menghukum atau pilih kasih akan menyebabkan remaja memberontak serta
families have a huge role to play in the development of adolescents. adolescents who often receive stress and do not gain trust from family members often choose to leave home to avoid problems. on the other hand, a family that is able to provide enough love will cause the teenager to feel complete together with the family. childcare methods that are too easy to punish or discriminate will cause teens to rebel as well
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstrak unsur eufemisme meupakan salah satu unsur penting yang diterapkan dalam penulisan sastera pada masa kini, unsur eufemisme yang diterapkan dalam penulisan sastera akan mempengaruhi pembaca sastera. penulisan ini ditulis untuk mengenal pasti unsur eufemisme yang terdapat di dalam novel remaja yang bertajuk jalan retak karya a. samad said yang diterbitkan pada tahun 2012. penulisan ini akan menerangkan secara terperinci mengenai unsur eufemisme. seterusnya, penulisan ini juga akan menghurai
abstract the element of euphemism is one of the important elements applied in literary writing today, the element of euphemism applied in literary writing will affect the reader of literature. this paper is written to identify the element of euphemism found in the teen novel titled jalan retak by a. samad said which was published in 2012. this paper will explain in detail about the element of euphemism. next, this writing will also elaborate
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: