Results for wabak membawa maut translation from Malay to English

dan boleh membawa maut
and can be fatal

dart beracun! racun tersebut membawa maut... --lagi--
the dart was poisoned! the poison was deadly... --more--

pada manusia, koronavirus menyebabkan jangkitan saluran pernafasan yang boleh menjadi ringan sehingga membawa maut.
in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.

dan kedua adakah kenyataan bahawa tidak ada nasihat bebas yang diberikan kepada puan jones sama ada itu membawa maut terhadap tuntutan terhadapnya
and secondly whether the fact that there was no separate independent advice given to mrs jones whether that was fatal to the claim against her

misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.

selain itu, dadah juga dapat memberikan kesan yang negatif terhadap diri kita seperti serangan sakit jantung , merosakkan mental dan fizikal diri, dan boleh membawa maut jika pengambilan yang berlebihan.
in addition, drugs can also have negative effects on us such as heart attacks, mental and physical damage, and can be fatal if consumed excessively.

naftalena tidak menyebabkan kecacatan kelahiran apabila diberikan secara lisan kepada arnab, tikus dan tikus semasa kehamilan, tetapi mengurangkan sedikit saiz sampah pada tikus pada tahap dos yang boleh membawa maut kepada betina hamil.
naphthalene did not cause birth defects when administered orally to rabbits, rats, and mice during pregnancy, but slightly reduced litter size in mice at dose levels that were lethal to the pregnant females.

penyakit ringan termasuk beberapa kes selesema biasa (yang disebabkan juga oleh virus tertentu lain terutamanya rinovirus), sementara jenis lain yang membawa maut boleh menyebabkan sars, mers dan covid-19.
mild illnesses include some cases of the common cold (which has other possible causes, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause sars, mers, and covid-19.

nombor di atas mencadangkan bahawa sars-cov-2 mempunyai keupayaan yang lebih tinggi untuk menular berbanding mers-cov dan sars-cov, tetapi kurang membawa maut daripada dua penyakit itu.
the above figures suggest that sars-cov-2 has a higher ability to spread than mers-cov and sars-cov, but it is less lethal than the latter two.

walau bagaimanapun, dengan berhati-hati, jika mahkamah berpendapat bahawa penyelewengan itu tidak membawa maut, dengan hormat dikemukakan bahawa pernyataan pembelaan yang difailkan dari masa ke masa harus disamakan semula dalam apa jua keadaan atas sebab-sebab yang terdapat dalam perenggan 7
however, in the abundance of caution, if the court is of the view that the irregularity is not fatal, it is respectfully submitted that the statement of defence filed out of time ought to be reqularised in any event for the reasons appearing in paragraph 7 which are reproduced as follows:-

mufti negeri perak telah mengeluarkan kenyataan yang mengatakan pengukuhan imuniti badan anak-anak dan mencegah penularan penyakit adalah wajib bagi ibu bapa. menurut mufti kelantan, undang-undang vaksin adalah wajib sekiranya sesuatu perkara boleh menyebabkan kecemasan, tetapi perlu jika tidak begitu serius atau berbahaya. di negeri terengganu, vaksinasi adalah satu kemestian dan wajib bagi mempertahankan pertahanan tubuh manusia daripada penyakit yang membawa maut.
perak state mufti has issued a statement that says strengthening the immunity of children's bodies and preventing the spread of disease is mandatory for parents. according to kelantan mufti, vaccine law is mandatory if something can cause an emergency, but it should be if it is not that serious or dangerous. in terengganu state, vaccination is a must and mandatory to defend the human body's defence against disease which brings death.