Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang
that or which
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
jemputan terhormat
pick up pick up
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ke
to what extent
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang bahagia
correspondence and file system affairs
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ketiga,
presentation of graduation certificate
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu salina terhormat
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetamu terhormat in english
guest of honor in bahasa inggeris
Last Update: 2016-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang terhormat erick thohir, menteri badan usaha milik negara
dear erick thohir, minister of state-owned enterprises
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yang bukan bukan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lina yang terhormat, sila dapatkan nota tuntutan paparan awal bulan jun'21 di atas
dear lina , please find above attached for early month june’21 display claim brief
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu khoo yang terhormat terima kasih kerana menjadi guru yang hebat tahun ini. selepas anda bersara dari sekolah, saya harap saya masih dapat bertemu dengan anda suatu hari nanti semoga berehat dengan baik.
dear cikgu khoo thank you for being such a great teacher this year.after you retire from school,i hope i still can meet you someday please have a good rest.
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuan yang terhormat, saya menghargai jika tuan boleh memberi jadual transaksi setiap bulan bagi quit rent untuk mengekang masalah pembetulan pada setiap kalinya. untuk maklumat tuan, saya menggunakan jadual pengiraan seerti dibawah.
dear sir, i would appreciate it if you could provide a monthly rental schedule for quit rent to cover the problem of correction on a regular basis. for your information, i use the calculation table as below.
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(serta dikatakan kepadanya secara mengejek): "rasalah azab seksa, sebenarnya engkau adalah orang yang berpengaruh dan terhormat (dalam kalangan masyarakatmu)"
"taste it," (they will be told). "you were indeed the mighty and noble!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuan muhamad zulhairi yang terhormat, saya masih menerima surat hukuman dari hasil. sebelum ini saya telah menghantar penyata cukai pendapatan saya dari singapura. ini untuk membuktikan bahawa saya telah bekerja di singapura sejak tahun 2015. adakah anda ingin segera menangani kes saya untuk mengetepikan borang j. ini
i am still received this penalty letter from hasil. previously i have sent you my statement of income tax from singapore. this is to prove that i have been working in singapore since 2015. would you please look into my case urgently to waive for this borang j.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upnm mendefinisikan pemimpin karakter sebagai orang yang mempunyai kecekapan dan watak untuk memimpin dengan terhormat dalam menghadapi situasi yang mencabar dan menuntut. kompetensi menunjukkan apa yang harus dilakukan oleh pemimpin kerana pengetahuan dan kemahirannya sementara watak menentukan siapa pemimpin itu. perwatakan seorang pemimpin melibatkan kepercayaan, niat dan tingkah laku etika dan moralnya yang menjadi asas tindakan.
upnm defines a leader of character as one who has the competency and character to lead honourably in the face of challenging and demanding situations. competency indicates what a leader should be able to do because of his/her knowledge and skills while character defines who the leader is. the character of a leader involves his or her ethical and moral beliefs, intentions and behaviours upon which actions are based on.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan tentatif program yang telah dirancang kami memulakan program pada tepat jam 8.45 di mana sesi pendaftaran pelajar dan ajk program masuk ke dalam google meet dan youtube live mggk kinta selatan. pengara majlis mengalu alukan kehadiran pelajar yang menyertai program ini dalam google meet mahupun yang menonton di youtube live. seterusnya, majlis diteruskan dengan meyambut ketibaan dif dif terhormat masuk ke dalam google meet iaitu ketua unit pencegahan dan kesedaran awam agensi anti da
based on the tentative program that has been planned we started the program at exactly 8.45 am where the student registration session and the program committee went into google meet and youtube live mggk kinta selatan. the director of the council welcomes the presence of students who participate in this program in google meet or who watch on youtube live. next, the ceremony continued by welcoming the arrival of the honorable dif dif into google meet, namely the head of the prevention and public awareness unit of the anti -da
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jihun yang terhormat, hq kini kekurangan palet kerana kami mempunyai banyak penerbangan p2c dan penerbangan chater ... kami akan mencuba yang terbaik untuk meneruskan pmc / pag mh ke icn pada mh066 / 11sep21 .. kami harap anda memahami dan meminta maaf atas sebarang kesulitan yang disebabkan .. .
dear jihun, hq now shortage pallets because we have many p2c flight and chater flight... we will try the best for forward pmc/pag mh to icn on mh066/11sep21.. we hope you understand and sorry for any inconvenience caused...
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: