Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pada hidup saya!
- 목숨 걸게요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
awak yang terbaik dalam hidup saya
당신은 내 인생에서 최고입니다
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan ikut awak sepanjang hidup saya.
너가 어딜가던지 그냥 따라갈꺼야...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya benci hidup saya
난 잘해
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sajalah hidup saya.
가득찼었어.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ais merupakan hidup saya!
- 얼음은 내 인생이야...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah jalani hidup saya.
난 내 삶을 살았는데
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 tahun hidup saya, vern.
4년동안이나, 번
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup saya dah berubah sepenuhnya sekarang.
내 삶은 예전과는 완전히 달라졌어.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak masih hidup. saya tidak pernah meragui awak.
당연히 돌아올 줄 알았어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itulah detik terbaik dalam hidup saya.
내 생에 최고의 시간이었다고.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seolah-olah hidup saya terumbang-ambing.
아깐 마치 온 세상이 뒤집힌것 같았어.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tahu ke betapa sunyinya hidup saya, jim? awak dah tiada...
"짐", 나 정말 외로웠어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalau awak mati dan saya hidup, ia bermakna hidup saya dah tak bererti.
네가 죽고 내가 산다면
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sudi hadir dalam hidup saya
내 삶에 있어줘서 고마워
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sudi menjadi sebahagian dari hidup saya
내 친구가 되어줘서 고마워.
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, ya, awak tahu. tidak. saya tak pernah mendengarnya seumur hidup saya.
아니, 아니야 한 번도 들어본적 없어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adlah dadah paling hebat dalam hidup saya. oh...
내가 해본 거 중에 제일 강한 마약
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampaknya saya pun ada orang macam tu juga dalam hidup saya.
저도 그런 사람이 하나 있는데 말이죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sekali-kali melihat mereka sebelum ini dalam hidup saya.
뭔지 모르겠는걸? ! 난생처음 봐
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: