Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan untuk negara!
e pelo seu país!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berkhidmat untuk negara.
eu morreria pelo meu país!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berjuang untuk negara kamu!
- nós vamos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika howl berkhidmat untuk negara
e usar a sua magia para servir o reino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berkhidmat untuk negara aku.
servi o meu país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saya perlu berkhidmat untuk negara.
-tenho de servir o meu país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu sangat penting untuk negara kamu.
tu és muito importante para o teu país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alat analisis video sukan untuk jurulatih
ferramenta de análise de vídeos desportivos para treinadores
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
layanan awak untuk negara awak akan dipertimbangkan.
os seus serviços pela nação serão levados em consideração.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berapa lama awak berkhidmat untuk negara awak?
quanto tempo esteve no iraque?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kita semua berkorban untuk negara kita, tuan.
- todos temos de fazer sacrifícios - pelo nosso país, sr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia melakukan lebih banyak untuk negara daripada anda.
ela está a fazer mais pelo país do que tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jahanam! orang yang berjuang untuk negara mereka!
para salvar combatentes pela pátria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu lakukan ini untuk negara kamu atau untuk abang kamu?
isto é pelo teu país ou pelo teu irmão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah diberikan sehingga banyak untuk negara anda, master guns.
sargento, fizeste escolhas difíceis em defesa do teu país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau awak masih mahu berkhidmat untuk negara awak, masih ada cara lain.
se ainda quiser servir o nosso país, existe outra forma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan untuk ku, bukan untuk dirimu sendiri, untuk negara mu.
não por mim, não por ti, mas pelo teu país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan yang aku gemari.. ..dan sesuai dengan kebaikan untuk negara ini juga.
e seja consistente com a elevada bondade deste país e do mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bahawa ahli sihir pun kena berkhidmat untuk negara jadi diwajib menghadiri, aku pergi dulu
é tudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya berkhidmat untuk negara selama berdekad dengan cemerlang dan awak akan menjadi payung terjun emas saya.
servi o meu país durante décadas de prosperidade sem paralelo e tu és o meu pára-quedas dourado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: