Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gadis tudung
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tudung
hiyab
Last Update: 2012-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gadis.
entonces, sirvienta.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gadis!
¡una chica!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
- gadis?
chica?
gadis itu.
la chica.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ayuh, gadis.
ok, vamos vengan, chicas.
- gadis tu...
dime.
- gadis itu?
- ¿a la chica?
baik, gadis baik
muy bien, buena chica
ayuhlah, gadis.
vamos, señora.
- seorang gadis.
'seorang gadis'!
- oh... ¿una chica?
- mana-mana gadis.
- cualquiera.
- mana-mana gadis?
- ¿cualquier chica?
mari gadis-gadis.
vamos, chicas.
hai, gadis-gadis.
hola, chicas.
halo, gadis-gadis!
¡hola, señoritas!
- di mana tudung babinya?
- ¿dónde está el velo?
- gadis-gadis cantik.
- ya veo.
ya. tudung. pakai tudung!
sí. ¡consíguete un velo!
