Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengakses arkib.
accediendo al archivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mengakses fail ravencroft.
accediendo a archivo ravencroft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mengakses data rakaman cctv...
ingresando a base de datos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mengakses pangkalan data fbi?
¿accediendo a la base de datos del fbi? ¿qué...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mengakses pusat data telefon...
base de datos de telÉfonos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat mengakses% 1.
no se puede acceder a %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat mengakses vcard:% 1
no es posible acceder a la vcard: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rasanya dia sedang mengakses data penjenayah.
está ingresando a datos criminales.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diainginditangkap,dia ingin kita mengakses komputernya.
quería ser atrapado y que entráramos en su computadora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana cara awak mengakses semua informasi ini?
¿cómo adquirió acceso a toda esa información?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kita harus mengakses satelit itu sebelum hendricks.
hay que llegar al satélite antes que hendricks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& gesa apabila aplikasi mengakses wallet yang dibuka
& preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mengakses fail tidak disokong dengan protokol% 1.
el acceso de archivos con el protocolo %1 no está permitido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saya gagal mengakses rangka utama, apa yang awak cuba...
no puedo acceder al ordenador. ¿qué intenta...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arahan untuk mengakses dana ini adalah seperti berikut.
estas son las instrucciones para acceder a esos fondos:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak ada kuasa untuk mengakses sumber yang diminta.
no dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak mempunyai keizinan untuk mengakses protokol% 1.
no tiene permiso para acceder al protocolo %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya ada satu orang yang dibenarkan untuk mengakses terminal ini.
solo hay una persona con acceso autorizado a estas terminales.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diam-diam mengakses komputernya pada malam... mereka harusnya berhubungan.
entró a su computadora la noche que iba a tener sexo con él.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda perlu memberikan nama pengguna dan kata laluan untuk mengakses pelayan ini
necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: