Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maafkan saya cik.
- ¿cómo puedo entrar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya, cik,
disculpe, ¿señorita?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maafkan saya, cik.
- ¿sí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cik gu saya cik gordon.
mi maestra es la srta. gordon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ini kawan saya, cik luk.
esta es mi amiga, la señorita luk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya, cik shafran?
¿señorita shafran?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan panggil saya cik potts.
¡no me digas "srta. potts"! es culpa tuya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan beritahu saya, cik briganza.
no me diga eso, señorita breganza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya, cik. boleh saya tanya?
- disculpe, sra. ¿viaje de negocios?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saya cik lovenko, peguam kepada encik kovak.
soy la abogada del sr. kovaks, la srta. lovenko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya cik, arsipnya ada dibawah dan kawasan terlarang.
lo lamento. los archivos están bajo tierra, en un área restringida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya, cik. siapa kapten kapal terbang ni?
¿quién es el capitán de este avión?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saya cik grunion dari biro keselamatan kanak-kanak dan perlindungan.
la sra. gkranion de la agencia de protección infantil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan saya, cik, tapi dimana semua orang dapat topi yang buruk tu?
disculpe señorita ¿pero dónde consiguen todos ese horrible adorno que llevan en la cabeza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada siapa yang boleh. awak berurusan dengan si tak guna yang pelik, cik adik. maksud saya, cik abang.
esta metida en cosas raras, señorita digo, amigo, lo que seas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: