Results for diantaranya translation from Malay to Tagalog

resolusi dependensi/konflik - pengenalan. salah satu atau lebih dari pilihan anda boleh menimbulkan konflik atau masalah dependensi - sesetengah pakej hanya dapat dipasang bersama yang lain, dan sesetengah gabungan pakej tidak dapat dipasang bersama-sama. anda akan lihat satu sub-senarai mengandungi pakej yang terlibat. separuh paparan dibawah paparkan konflik dan dependensi yang berkaitan; guna `i' untuk kitar diantaranya, keterangan pakej dan maklumat kawalan dalaman. satu set pakej `saranan' telah dikira, dan penandaan awalan dalam sub-senarai ini telah ditetapkan untuk padankannya, jadi anda hanya tekan return untu terima saranan jika anda mahu. anda boleh henti paksa perubahan yang menyebabkan masalah, dan pergi balik ke senarai utama, dengan menekan huruf besar `x'. anda juga boleh bergerak disekitar senarai dan ubah penanda supaya ia mengikuti apa yang anda kehendaki, dan anda boleh 'tolak' saranan saya dengan menggunakan huruf besar kekunci `d' atau `r' (rujuk skrin bantuan pengikatan kekunci). anda boleh guna huruf besar `q' untuk paksa saya menerima situasi yang kini dipaparkan, jika anda mahu batalkan cadangan atau anggap program yang membuat kesilapan. tekan untuk tinggalkan bantuan dan masuk ke sub-senarai; ingat: tekan `?' untuk bantuan.
pag-ayos ng conflict/dependensiya - pagpapakilala. may isa o ilan sa inyong mga pinili na nag-angat ng problemang conflict o dependensiya - may ilang mga pakete na kailangang iluluklok na may kasamang iba, at may iba namang kumbinasyon ng mga pakete na hindi maaaring iluluklok ng sabay. makikita ninyo ang sub-list na naglalaman ng mga paketeng tinutukoy. ang ibabang kalahati ng tabing ay nagpapakita ng mga conflict at dependensiya; gamitin ang `i' upang umikot dito, sa paglalarawan ng mga pakete at sa impormasyong control na panloob. may koleksyon ng mga pakete na `minumungkahi' na tinantsya, at mga panimulang mga marka sa sub-list na ito na nakatakda upang matapatan ito, upang maari niyo lamang pindutin ang return upang tanggapin ang mga mungkahi kung inyong naisin. maaari ding hintuin ang (mga) pagbabago na nagsanhi ng (mga) problema, at bumalik sa pangunahing listahan sa pagpindot ng capital `x'. maaari din kayong gumalaw sa listahan at palitan ang mga marka upang tumugma sa inyong kagustuhan, at maaari ninyong hindian ang aking mga mungkahi sa pagpindot ng capital `d' o `r' (tignan ang tulong sa tiklado). maaari niyong gamitin ang capital `q' upang pilitin akong tanggapin ang kasalukuyang ayos, kung sakaling nais niyong i-override ang rekomendasyon o kung sa tingin niyo ay mali ang programa. pindutin ang upang lumabas sa tulong at pumasok sa sub-list; alalahanin: pindutin ang `?' para sa tulong.