Results for perlindungan translation from Malay to Turkish

perlindungan
koruma

& perlindungan sel
& hücre koruma

perlindungan halaman
sayfa koruma

ubah atribut perlindungan
koruma derecesini değiştir

perlindungan daripada dihapuskan
silme koruması

perlindungan privasi gnupg - gnu
gnupg - gnu privacy guard

tidak ada lagi tempat perlindungan!
(kaçıp) sığınacak yer yoktur!

tak usahlah bertanya demikian! tidak ada lagi tempat perlindungan!
hayır, bir sığınak yok.

bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?
bir yetim iken, seni bulup da barındırmadı mı?

pita di dalam pemacu dilindung tulis. nyahaktifkan perlindungan tulis dan cuba lagi.
sürücüdeki teyp yazma korumalı. yazma korumasını kaldırıp tekrar deneyin.

satu daripada stensil yang dipilih mempunyai perlindungan penghapusan dan tidak boleh dihapuskan.
seçilen kalıplardan bir tanesi silinmeye karşı korumalıdır ve silinemez.

satu daripada stensil mempunyai perlindungan penghapusan. anda tidak boleh potong atau hapuskan stensil ini.
kalıplardan bir tanesi silmeye karşı korumalı. bu kalıbı kesemez ya da silemezsiniz.

dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka hendaklah engkau meminta perlindungan kepada allah.
eğer şeytandan gelen bir vesvese seni dürterse hemen allah'a sığın.

dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu.
eğer birtakım hilelerle seni aldatmak isterlerse, hiç endişe etme. allah sana yeter.o'dur ki seni yardımıyla ve bir de müminlerle destekledi.

dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka mintalah perlindungan kepada allah, sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
eğer sana şeytandan yana bir kışkırtma (vesvese veya iğva) gelirse, hemen allah'a sığın. Çünkü o, işitendir, bilendir.

"dan sesungguhnya aku telah memohon perlindungan kepada tuhanku dan tuhan kamu, daripada kamu merejam (atau menyakiti) daku.
"ben, beni taşlamınzdan rabbim ve rabbinize sığındım."

mereka menjawab: "bukankah kami telah melarangmu jangan menerima sebarang tetamu dari orang ramai (atau memberi perlindungan kepada mereka)?"
"biz sana kimseyi misafir kabul etmeyi yasak etmemiş miydik?" dediler.

kalau mereka dapat tempat perlindungan, atau gua-gua, atau lubang-lubang dalam tanah, nescaya mereka segera menuju ke arahnya serta melompat masuk ke dalamnya.
bir sığınacak yer, yahut mağaralar, yahut da bir delik bulsalardı yüzlerini derhal o tarafa döndürüverirlerdi.

balasan yang demikian, kerana sesungguhnya allah menjadi pelindung orang-orang yang beriman, dan sesungguhnya orang-orang yang kafir: tiada sesiapapun yang dapat memberikan perlindungan kepada mereka.
bu böyedir; çünkü allah, iman edenlerin mevlâ'sıdır. küfre sapanların ise mevlâ'sı yoktur.