Results for bertanggung translation from Malay to Vietnamese

bertanggung jawab, ya.
nhận trách nhiệm à.

siapa yang bertanggung jawab?
ai chịu trách nhiệm ở đây?

kami akan bertanggung jawab untuknya.
chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm về nó.

itu orangtua yang tak bertanggung jawab.
bố mẹ quá ư vô trách nhiệm.

dia adalah guru bertanggung jawab bagiku.
thầy ấy là sư phụ của em.

bagaimana mungkin aku yang bertanggung jawab?
sao bắt tôi phải chịu trách nhiệm quái quỉ gì đó?

pasti wujud mereka yang bertanggung jawab.
dĩ nhiên là có những kẻ chịu nhiều lỗi hơn.

encik creedy, awak bertanggung jawab atas situasi ini.
Ông creedy, ông chịu trách nhiệm cá nhân cho tình hình hiện nay.

dan dia orang yang bertanggung jawab di atas serangan ini.
và hắn cũng là kẻ chịu trách nhiệm cho hành động man rợ này.

penculik itu mengakui bertanggung jawab atas kematian paus itu karut.
có thể tên sát nhân có liên quan đến cái chết của Đức giáo hoàng.

dulu iblis utara yang bertanggung jawab tapi kali ini ketua perlu melakukannya.
bình thường đều do bắc sát gia giao, lần này bang chủ đích thân giao.

kaulah yang disuruh bertanggung-jawab oleh orang cuba itu atas tindakan mereka.
anh phải chịu trách nhiệm. với những người cuba cho hành động của hắn ta.

awak akan bertemu carol finnerty, timbalan ejen khas yang bertanggung jawab atas pengawalan presiden.
anh sẽ gặp carol finnerty, phó quản lý đặc biệt phụ trách nhiệm vụ bảo vệ tổng thống.

klingon akan cari sesiapa saja yang bertanggung jawab, dan awak tak ada peluang untuk melarikan diri.
tộc klingons sẽ truy tìm kẻ chịu trách nhiệm cho việc này, và ngươi sẽ không có cơ hội trốn thoát.

mulai sekarang, awak dan gagak hitam akan.. ..bertanggung jawab keatas tempat penyimpanan wang.
bắt đầu bây giờ kho do con cai quản!

awak tak ikut peraturan, awak tak bertanggung jawab ke atas apa-apa pun, dan awak tak hormat orang atas awak.
cậu không tuân theo luật lệ, cậu không nhận trách nhiệm cho bất kỳ việc gì cả, và cậu không tôn trọng chiếc ghế cơ trưởng.

buku ni mempunyai teori mengatakan si halimunanlah suspek utama yang bertanggung jawab dalam beberapa kes culik kanak-kanak.
về 1 giả thuyết mà tác giả tin rằng mình chịu trách nhiệm cho hàng đống vụ bắt cóc trẻ em.

pada bahagian lain nampaknya mereka yang bertanggung jawab atas peruntuhan old bailey ingin menamatkan hayat bangunan tersebut dengan suasana yang meriah. kejayaan peruntuhan old balley
trên khía cạnh tích cực, những người phụ trách đánh sập tòa Đại hình cũ muốn nó có một cái kết hoành tráng và có phần ngẫu hứng.

"pihak kami tak bertanggung- jawab ke atas kecederaan atau kecederaan selepas kejadian, termasuk luka cakaran keluar isi perut...."
hội không chịu trách nhiệm về hậu quả khi bị thương, bao gồm các... vết rách ngoài da... mất nội tạng?

jika menulis tentang topik terkait dengan intel, namun anda bukan merupakan pakar intel untuk topik tersebut, beri tahukan hal ini kepada pembaca dengan jelas. tulis sebagai orang pertama. jika anda mempublikasikannya di luar situs web intel, gunakan pelepasan tanggung jawab hukum sebagai berikut: "posting di situs ini adalah posting saya sendiri dan tidak mewakili posisi, strategi, maupun pendapat intel." selain itu, hormati merek, merek dagang, hak cipta, penggunaan yang wajar, rahasia dagang (termasuk proses dan metodologi), dan kerahasiaan, serta patuhi undang-undang publikasi keuangan kami. jika memiliki pertanyaan tentang hal ini, hubungi staf perwakilan legal intel. perlu diketahui bahwa anda bertanggung jawab atas konten anda sendiri.penguasaan materi. pastikan anda menulis dan mem-posting tentang bidang keahlian anda, terutama yang terkait dengan intel dan teknologi kami. jika menulis tentang topik terkait dengan intel, namun anda bukan merupakan pakar intel untuk topik tersebut, beri tahukan hal ini kepada pembaca dengan jelas. tulis sebagai orang pertama. jika anda mempublikasikannya di luar situs web intel, gunakan pelepasan tanggung jawab hukum sebagai berikut: "posting di situs ini adalah posting saya sendiri dan tidak mewakili posisi, strategi, maupun pendapat intel." selain itu, hormati merek, merek dagang, hak cipta, penggunaan yang wajar, rahasia dagang (termasuk proses dan metodologi), dan kerahasiaan, serta patuhi undang-undang publikasi keuangan kami. jika memiliki pertanyaan tentang hal ini, hubungi staf perwakilan legal intel. perlu diketahui bahwa anda bertanggung jawab atas konten anda sendiri.
chỉ đơn giản bằng việc nói mình là một nhân viên của intel, bạn sẽ tạo ra các cảm nhận của các cổ đông, khách hàng, và công chúng về intel- và các cảm nhận của các đồng nghiệp và các cấp điều hành của bạn về bạn. hãy cho thấy tất cả mọi người chúng ta đều rất đáng tự hào. chắc chắn rằng tất cả mọi nội dung thông tin liên quan đến bạn đều thống nhất với công việc của bạn và với các giá trị và các tiêu chuẩn chuyên nghiệp của intel.cảm nhận là thực tế. trên các mạng xã hội, ranh giới giữa công và tư, cá nhân và chuyên nghiệp là không rõ ràng. chỉ đơn giản bằng việc nói mình là một nhân viên của intel, bạn sẽ tạo ra các cảm nhận của các cổ đông, khách hàng, và công chúng về intel- và các cảm nhận của các đồng nghiệp và các cấp điều hành của bạn về bạn. hãy cho thấy tất cả mọi người chúng ta đều rất đáng tự hào. chắc chắn rằng tất cả mọi nội dung thông tin liên quan đến bạn đều thống nhất với công việc của bạn và với các giá trị và các tiêu chuẩn chuyên nghiệp của intel.