Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- alkalojdi ergot tas- segala (ergotamine, dihydroergotamine)
- Алкалоиди на моравото рогче (ерготамин, дихидроерготамин)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) (saquinavir/ ritonavir)
- Сок от грейпфрут (саквинавир/ ритонавир)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ergot alkaloids (eżempju, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u
− −
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
derivattivi ta ’ l- ergotina dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Цизаприд hmg co- a редуктазни инхибитори
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- алкалоиди от растението мораво рогче (като ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jekk qed tieħu ergot alkaloids (bħal dihydroergotamine, ergotamine, jew methylergometrine)
- ако приемате ерготаминови алкалоиди (като дихидроерготамин, ерготамин, или
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine (użati fit- trattament ta 'emigranji):
дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин (използвани за лечение на мигрена);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
- ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин, метилергоновин (използвани за лечение на
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’ ras);
главоболие);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: riskju ta ’ vażokostrizzjoni u żieda fil- pressjoni tad- demm.
Дихидроерготамин, ерготамин, метилерготамин: риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ergot alkaloids bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine (użat għat - trattament ta ’ emigranji);
ергоалкалоиди като ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и метилергоновин (за лечение на главоболието при мигрена);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- dihydroergotamine (użat biex jiġu mtaffija s- sinjali u s- sintomi ta 'kapaċita' mentali mnaqqsa
- дихидроерготамин (използва се да облекчи признаците и симптомите при намален
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kontra- indikazzjonijiet ta ’ l- użu simultanju efavirenz m’ għandux jingħata flimkien ma ’ terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, jew ergot alkaloids (ngħidu aħna, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) billi l- inibizzjoni tal- metaboliżmu tagħhom jista ’ jwassal għal avvenimenti serji u ta ’ riskju għall- ħajja (ara sezzjoni 4. 3).
35 Противопоказания за едновременно приложение eфавиренц не трябва да се приема едновременно с терфенадин, астемизол, цизаприд, мидазолам, триазолам, пимозид, бепридил или ерготаминови алкалоиди (например ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и метилергоновин) тъй като потискането на техния метаболизъм може да доведе до сериозни, живото- застрашаващи събития.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: