Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effużjoni perikardjali (li tinkludi efużjonijiet emodinamikament sinifikanti fi tfal u adulti)
Хипокалемия Хипофосфатемия Хиперхолестеролемия Хипергликемия Хипер - триглицеридемия
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril m’ għandux jintuża f’ pazjenti bi stati ipotensivi jew stati emodinamikament instabbli
Рамиприл не трябва да се прилага при пациенти с хипотонични или хемодинамично нестабилни състояния.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ramipril m’ għandux jintuża f’ pazjenti ipotensivi jew li mhumiex f’ stat emodinamikament stabbli..
- Рамиприл не трябва да бъде прилаган при пациенти с хипотония или нестабилна
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
emodinamikament u m’ hemm l- ebda esperjenza f’ pazjenti li għandhom bżonn tromboliżi, embolektomija jew li jiddaħħal filter ġol- vena cava.
Да не се прилага интрамускулно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ramipril ma għandux jintuża f’ pazjenti bi stati ta ’ ipotensjoni jew emodinamikament mhux stabbli is- chmp adotta l- kontraindikazzjoni li ġejja:
chmp приема следните противопоказания:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du 4. 1 indikazzjonijiet terapewtiċi ħa it- trattament ta ’ trombożi akuta f’ vina fonda (dvt) u t- trattament ta ’ emboliżmu pulmonari (pe) akut, ħlief f’ pazjenti li huma emodinamikament instabli jew f’ pazjenti li għandhom bżonn tromboliżi ’ g jew embolektomija. im
че изключение на хемодинамично нестабилни пациенти или пациенти, при които е необходима тромболиза или белодробна емболектомия.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.