Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skartoċċ ta ’ żewġ kompartimenti
Двукамерен патрон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-ucits għandha kompartimenti?
Има ли ПКИПЦК подразделения?
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
6 skrataċ ta ’ żewġ kompartimenti għal kull pakkett.
6 двукамерни патрона в опаковка.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
il-magni u l-kompartimenti tal-magni
Двигатели и двигателни отсеци
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
preotact jiġi fornut fi skartoċċ ta ’ żewġ kompartimenti.
preotact се предлага в двукамерен патрон.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lista ta’ pajjiżi terzi, territorji, żoni jew kompartimenti
Списък на трети страни, територии, зони или подразделения
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
trab u solvent: skartoċċ b’ żewġ kompartimenti (ħġieġ)
прах и разтворител: двукамерен патрон (стъкло)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hemm żewġ kompartimenti tal- mediċina li għandhom kodiċi tal- kulur.
Налични са две различни лекарствени камери, означени с различни цветове.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dan l- prodott mediċinali huwa fornut fi skartoċċ ta ’ żewġ kompartimenti.
Лекарственият продукт се доставя в двукамерен патрон.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
unitajiet tal-ucits/kompartimenti tal-ucits ser jiġu kkummerċjalizzati minn:
Дялове от ПКИПЦК/подразделенията на ПКИПЦК ще бъдат предлагани от:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
skortoċċ neorecormon huwa skartoċċ b’ żewġ kompartimenti li fih lajofiliżat abjad u solvent.
Тази форма на neorecormon представлява двукамерен патрон, съдържащ бял лиофилизат и разтворител.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kompartimenti għat-tagħbija fil-vetturi se jkunu ssiġġilatti jew imsakkra.
багажните отделения на превозните средства се запечатват или заключват.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kull skartoċċ ta ’ żewġ kompartimenti fih 1. 61 mg ta ’ ormon tal- paratirojde.
Всеки двукамерен патрон съдържа 1, 61 mg паратиреоиден хормон.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skartoċċ wieħed b’ żewġ kompartimenti fih 20, 000 iu ta ’ epoetin beta fit- trab.
1 двукамерен патрон съдържа 20 000 iu епоетин бета под формата на лиофилизат.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eu/ 1/ 06/ 339/ 001 2 skrataċ ta ’ żewġ kompartimenti għal kull pakkett.
eu/ 1/ 06/ 339/ 001 2 двукамерни патрона в опаковка.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
iktar divrenzjar tal-kompartimenti ambjentali li minnhom ikunu qed joħorġu l-flussi jew li jkunu deħlin fihom
Допълнително диференциране в зависимост от изходния/рецепторния компонент на околната среда (further differentiation of issuing / receiving environmental compartments)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-reġjuni l-ġodda (kompartimenti) għandhom għalhekk jisostitwixxu dawk presenti fl-adns.
Следователно новите региони следва да заместят тези, които фигурират понастоящем в adns.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il- ħġieġ ta ’ l- iskartoċċ ta ’ żewġ kompartimenti huwa magħmul minn ħġieġ ta ’ tip i.
Стъклената част на двукамерния патрон е от стъкло тип i.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il-materjal tal-iżolazzjoni ġewwa l-kompartimenti tal-magni għandu jkun li ma jiħux in-nar.
Изолационните материали във вътрешността на двигателния отсек трябва да не поддържат горенето.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it-terminu "kompartiment tat-tagħbija iżolat" irid jitqies li jinkludi kompartimenti tat-tagħbija refriġerati u isotermiċi.
Думите „топлоизолирано товарно помещение“ трябва да се разглеждат като отнасящи се за хладилните и за изотермичните товарни помещения.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting