Results for korrezzjonijiet translation from Maltese to Bulgarian

korrezzjonijiet finanzjarji
Финансови корекции

"korrezzjonijiet finanzjarji";
"Финансови корективи";

korrezzjonijiet finanzjarji p.m.
ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ p.m.

korrezzjonijiet finanzjarji mill-kummissjoni
Финансови корекции от страна на Комисията

kriterji għall-korrezzjonijiet finanzjarji
Критерии за финансови корекции

korrezzjonijiet finanzjarji minn stati membri
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КОРЕКЦИИ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

korrezzjonijiet finanzjarji mill-istati membri
Финансови корекции от държавите-членки

informazzjoni dwar irkupri u korrezzjonijiet finanzjarji
Оповестени данни във връзка с възстановените суми от непра­ вомерно извършени разходи и финансовите корекции

kapitolu 65 — korrezzjonijiet finanzjarji (ikompli)
ГЛАВА 65 — ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ (продължение)

korrezzjonijiet għar-renju unit għall-2007-2012
Корекции за Обединеното кралство за 2007—2012 г.

korrezzjonijiet saru wkoll, fl-ammonti ta' kreditu mogħtija.
Бяха направени и корекции в размерите на отпуснатия кредит.

din il-pretensjoni ġiet aċċettata u saru l-korrezzjonijiet neċessarji.
Твърдението се приема, като бяха направени необходимите корекции.

inti tista’ tintalab tagħmel korrezzjonijiet jew tipprovdi dokumenti addizzjonali.
От вас може да бъде поискано да направите корекции или да представите допълнителни документи.

għalhekk għandhom isiru l-korrezzjonijiet meħtieġa lil dawn it-testi.
Следователно в тези текстове се извършват необходимите поправки.

- jekk xieraq, tagħmel korrezzjonijiet finanzjarji kontra l-pajjiż applikant.
- по целесъобразност, финансови изменения срещу страната кандидат.

Ġestjoni finanzjarja, eŻami u aĊĊettazzjoni tal-kontijiet u korrezzjonijiet finanzjarji, diŻimpenn
ФИНАНСОВО УПРАВЛЕНИЕ, РАЗГЛЕЖДАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА ОТЧЕТИТЕ И ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ, ОТМЯНА

dawn il-korrezzjonijiet iwasslu għal bidliet żgħar fil-mariġni tas-sussidju.
Тези корекции се отразяват в слаби промени на маржовете на субсидията.

(3) il-korrezzjonijiet magħmula taħt din ir-regola għandhom jiġu pubblikati.
3. Направените по силата на това правило корекции се публикуват.

l-istati membri għandhom jagħmlu l-korrezzjonijiet finanzjarji meħtieġa fejn tkun aċċertata irregolarità.
Държавите членки правят необходимите финансови корекции при констатирани нередности.

dawk il-pretensjonijiet ġew eżaminati, u fejn ikun iġġustifikat saru l-korrezzjonijiet fil-kalkoli.
Тези твърдения бяха разгледани и, в случаите, в които това бе обосновано, изчисленията бяха коригирани.