Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siringa multidose
Перорално приложение
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neorecormon multidose huwa disponibbli bħala lajofiliżat għal soluzzjoni għall- injezzjoni f ’ kunjetti.
neorecormon multidose се произвежда под формата на лиофилизат за инжекционен разтвор във флакони.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neorecormon multidose 50, 000 iu neorecormon multidose 100, 000 iu lajofiliżat u solvent għal soluzzjoni għall- injezzjoni epoetin beta
neorecormon multidose 50 000 iu neorecormon multidose 100 000 iu Лиофилизат и разтворител за инжекционен разтвор Епоетин бета (epoetin beta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neorecormon multidose 50, 000 iu lajofiliżat u solvent għal soluzzjoni għall- injezzjoni (5000 iu/ ml)
neorecormon multidose 50 000 iu Лиофилизат и разтворител за инжекционен разтвор (5000 iu/ ml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
neorecormon multidose huwa pprovdut bħala kunjett ta ’ lajofiliżat u ampulla b’ solvent għal soluzjoni għall- injezzjoni.
neorecormon multidose се предлага като флакон с лиофилизат и ампула с разтворител за инжекционен разтвор.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 ml solvent għal neorecormon multidose 50, 000 iu (ilma għall- injezzjoni, benzyl alcohol, benzalkonium chloride)
neorecormon multidose 100 000 iu Лиофилизат и разтворител за инжекционен разтвор (20 000 iu/ ml) Епоетин бета
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neorecormon multidose fih benzyl alcohol bħala preservattiv, u għalhekk m’ għandux jingħata lil trabi jew tfal ta ’ taħt it- tliet snin.
neorecormon multidose съдържа бензилов алкохол като консервант и поради това не трябва да се прилага при кърмачета и малки деца до тригодишна възраст.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk jogħġbok ara li ma jkunux qegħdin jintużaw aktar minn kunjett wieħed ta ’ neorecormon multidose (jiġifieri rikostitwit) fl- istess ħin.
Моля уверете се, че само един флакон neorecormon multidose е в употреба (т. e. е разтворен) във всеки момент.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neorecormon multidose 50, 000 iu) jew f’ 5 ml (għal neorecormon multidose 100, 000 iu) ilma għall- injezzjonijiet.
(за neorecormon multidose 50 000 iu) или 5 ml (за neorecormon multidose 100 000 iu) вода за инжекции.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neorecormon f’ soluzzjoni multidose rikostitwita fih benzyl alcohol li jista ’ jikkawża reazzjonijiet tossiċi u anafilaktojdi fi trabi u tfal b’ età ta ’ 3 snin jew anqas.
neorecormon като приготвен разтвор съдържа бензилов алкохол, който може да причини токсични реакции и анафилактични реакции при кърмачета и малки деца до тригодишна възраст.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
phenylalanine (sa 5. 0 mg/ kunjett) sodju (inqas minn 1 mmol kull doża) benzyl alcohol (sa 20 mg kull ampulla multidose bis- solvent)
Фенилаланин (до 5, 0 mg/ флакон) Натрий (по- малко от 1 mmol за доза) Бензилов алкохол (до 20 mg за ампула разтворител за многодозова опаковка)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: