Results for anafilattiku translation from Maltese to Czech

xokk anafilattiku
< 1/ 1000

reazzjonijiet allerġiċi serji, xokk anafilattiku, anafilassi
závažné alergické reakce, anafylaktický šok, anafylaxe

każijiet ta ’ bronkospażmi, edima anġjonewrotika u xokk anafilattiku.
případy bronchospasmu, angioneurotického edému a anafylaktického šoku.

reazzjoni anafilattika, xokk anafilattiku inkluż xokk fatali, sensittività eċċessiva, urtikarja
anafylaktická reakce, anafylaktický šok, včetně fatálních případů, hypersenzitivita, kopřivka

xokk anafilattiku, mard tas- serum, vaskulite disturbi psikjatriċi mhux komuni:
anafylaktický šok, sérová nemoc, vaskulitida psychiatrické poruchy méně časté:

xi każijiet ta ’ xokk anafilattiku, x’ imdaqqiet fatali, kienu irrapportati.
bylo hlášeno několik případů anafylaktického šoku, někdy fatálního.

barra dan, il- possibiltà ta 'xokk anafilattiku ma tistax tiġi kompletament eskluża.
kromě toho není zcela vyloučena možnost anafylaktického šoku.

f’ każijiet iżolati, dawn ir- reazzjonijiet allerġiċi jistgħu jwasslu għal xokk anafilattiku.
v ojedinělých případech se tyto alergické reakce mohou rozvinout až v anafylaktický šok.

jeżisti riskju ta ’ reazzjonijiet li jixbhu lill- allerġija severa, inkluż xokk anafilattiku.
je zde riziko závažných, alergii podobných reakcí, včetně anafylaktického šoku.

jekk iseħħu reazzjonijiet allerġiċi jew tat- tip anafilattiku, it- teħid għandu jitwaqqaf minnufih.
dojde- li k alergickým reakcím či k reakcím anafylaktického typu, podávání přípravku by mělo být okamžitě ukončeno.

f’ każijiet rari, nonafact jista ’ jikkawża reazzjoni allerġika serja (xokk anafilattiku).
ve vzácných případech může nonafact způsobit vznik těžké alergické reakce (anafylaktický šok).

disturbi fis- sistema immuni anafilassi, reazzjonijiet allergiċi li jinkludu dawk simili għal attakk anafilattiku u li jixbħu serum sickness.
poruchy imunitního systému anafylaxe, alergické reakce včetně anafylaktoidních reakcí a reakcí imitujících sérovou nemoc.

reazzjoni allerġika, severa f’ daqqa (reazzjoni/ xokk anafilattiku, anġjo- edima).
závažné, náhlé alergické reakce (anafylaktická reakce/ šok, angio- edém).

madankollu, hemm ir- riskju li dawn ir- reazzjonijiet ta ’ tip allerġiku jsiru severi u jistgħu jinkludu xokk anafilattiku.
je zde však riziko, že tyto reakce mohou být závažné a mohou zahrnovat anafylaktický šok.

bħal fil każ tal- vaċċini injettabbli kollha kura u sorveljanza medika xierqa għal xi każ rari anafilattiku wara li jingħata l- vaċċin għandha tkun dejjem disponibbli.
podobně jako u všech injekčních vakcín musí být pro případ, že se po aplikaci této vakcíny vzácně vyvine anafylaktická reakce, vždy okamžitě dostupná odpovídající lékařská péče a dohled.

11 hemm evidenza ta ’ rispons anafilattiku permezz ta ’ degranulazzjoni ta ’ ċelluli tat- tip mast fix- xadini cynomolgus.
nevyskytl se žádný důkaz anafylaktické odpovědi následkem degranulace žírných buněk u těchto opic.

reazzjonijiet anafilattiċi severi u reazzjonijiet ta 'sensittività eċċessiva oħrajn, li jinkludu xokk anafilattiku u anġjoedima ġew irrapportati wara l- għoti ta' mabcampath.
po podání mabcampathu byly hlášeny závažné anafylaktické a jiné reakce hypersenzitivity, včetně anafylaktického šoku a angioedému.

reazzjonijiet ta ’ periklu għall- ħajja, li jinkludu reazzjonijiet allerġiċi ġeneralizzati severi ħafna u xokk anafilattiku, kienu rrappurtati f’ xi pazjenti.
u některých pacientů byly hlášeny život ohrožující reakce, mimo jiné celkové těžké alergické reakce a anafylaktické šok.

dawn huma: • depressjoni respiratorja (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 5), • nekrożi epatika u epatite (ara sezzjoni 4. 4), • alluċinazzjonijiet, • każijiet ta ’ bronkospażmi, edima anġjonewrotika u xokk anafilattiku.
jsou to: • respirační deprese (viz bod 4. 4 a 4. 5), • nekróza jater a hepatitida (viz bod 4. 4), • halucinace, • případy bronchospasmu, angioneurotického edému a anafylaktického šoku.