Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it- trattament bi protopy ġiet paragunata ma 'trattament b' corticosteroid li
výsledky čtyř velkých studií jsou zde uvedeny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it- tnaqqis tal- corticosteroid ftit ftit sakemm jitwaqqaf totalment, kien permess wara
pacienti s klinickou odpovědí na léčbu v týdnu 4 (pokles cdai ≥ 70) byli stratifikováni a hodnoceni odděleně od těch, kteří v týdnu 4 klinické odpovědi nedosáhli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it- tnaqqis tal- corticosteroid ftit ftit sakemm jitwaqqaf totalment, kien permess wara Ġimgħa 8.
snižování dávek kortikosteroidů bylo povoleno po týdnu 8.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jistgħu iseħħu effetti sistemiċi tal- corticosteroid nażali, partikolarment fil- każ ta ’ dożi kbar meta preskritti għal perijodi twal.
může se vyskytnout systémový účinek nosních kortikosteroidů, zvláště při dlouhodobém podávání vysokých dávek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ostjonekrosi għalkemm l- etjoloġija hi kkunsidrata li hi minn ħafna fatturi (inklużi użu ta 'corticosteroid, konsum ta' alkoħol, immunosoppressjoni gravi, indiċi tal- massa tal- ġisem ogħla), każi ta 'ostjonekrosi ġew irrappurtati b' mod partikulari f' pazjenti bil- marda ta' l- hiv avvanzata u/ jew espożizzjoni fit- tul għat - terapija antiretrovirali mħallta (cart).
24 osteonekróza ačkoli je etiologie považována za multifaktoriální (zahrnující používání kortikosteroidů, konzumaci alkoholu, těžkou imunosupresi a vyšší index tělesné hmotnosti), byly případy osteonekrózy hlášeny především u pacientů s pokročilým onemocněním hiv a/ nebo při dlouhodobé expozici kombinované antiretrovirové terapii (cart).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.