Results for deskritti translation from Maltese to Czech

- problemi tal- fwied kif deskritti fuq
- poruchy funkce jater, jak je uvedeno výše

l-attivitajiet speċifiċi huma deskritti hawn taħt.
konkrétní činnosti jsou popsány níže.

id- dożi tas- soltu huma deskritti hawn taħt.
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud si nejste něčím jistý( á). obvyklé dávky jsou uvedeny níže.

(e) li huma deskritti taħt kodiċi nm 3403;
e) kódu kn 3403;

Ċerti nuqqasijiet huma deskritti fit-taqsimiet rispettivi.
v příslušných oddílech jsou popsány určité nedostatky.

dawn l-istituzzjonijiet huma deskritti fil-punt 1.2.
tyto orgány jsou popsány v bodě 1.2.

id-differenzi huma deskritti f’paġni 18 u 19.
rozdíly jsou popsány na stranách 18 a 19.

id-dokumenti tekniċi, kif deskritti fis-taqsima 3.
technickou dokumentaci podle bodu 3.

rabtiet mal-leġiżlazzjoni komunitarja għandhom jiġu speċifikament deskritti.
zvlášť musí být vyznačeny vazby na právní předpisy společenství.

Żjut taż-żebbuġ verġni huma klassifikati u deskritti esklussivament hekk:
panenský olivový olej se třídí a označuje výhradně takto:

aktar dettalji huma deskritti fil-manwal għall-utent icm.
další podrobnosti jsou uvedeny v příručce pro uživatele icm.

aktar dettalji jinsabu deskritti filmanwal għall-utent tal-icm.
další podrobnosti jsou popsány v příručce pro uživatele icm.

deskritti f’ kapitlu 4 (effetti sekondarji li jista ’ jkollu)
nežádoucí účinky).

jekk xi waħda mis-sitwazzjonijiet deskritti fil- paragrafu 2 tkunx preżenti;
zda se v něm vyskytuje některá ze situací popsaných v odstavci 2;

dan ġie attribwit għal darb’oħra għall-problemi deskritti fil-premessa 60.
tato skutečnost se opět přičítá problémům uvedeným v 60. bodě odůvodnění.

il-bnadar tal-kunfidenzjalità huma deskritti f’aktar dettal hawn isfel:
příznaky důvěrnosti jsou podrobně popsány níže:

l-appoġġ għall-attivitajiet ta' tħejjija deskritti fl-artikolu 13;
podporování činností v rámci připravenosti popsaných v článku 13;

il-flieles ta’ ġurnata (1) deskritti f’dan iċ-ċertifikat:
jednodenní kuřata (1) popsaná v tomto osvědčení:

normalment, l-għodod deskritti hawn taħt jintużaw f’kombinazzjoni ma’xulxin. xulxin.
antidiskriminační mainstreaming tímto způsobem zajišťuje, že každá z rozvíjených iniciativ odpovídá legislativě, jež má všechny v eu chránit před diskriminací.

is-segmenti tad-dejta tal-utent deskritti fl-anness tal-manwal tal-implimentazzjoni
uživatelské datové segmenty popsané v doplňku prováděcí příručka