Results for diskussjoni translation from Maltese to Czech

diskussjoni
diskuze

dokumenti għal diskussjoni interna
souhrn dokumentů, které dgt během tohoto procesu přeložilo:

analiżi u diskussjoni strateġika:
analýza a strategická diskuse:

diskussjoni u adozzjoni tar-rapport
projednání a přijetí zprávy

laqgħat għad-diskussjoni (round tables)
kulaté stoly

diskussjoni dwar il-prijoritajiet tal-presidenza slovena
diskuse o prioritách slovinského předsednictví

diskussjoni fi grupp f’seminar ta’ interact.
skupinová diskuse na semináři interact.

allura x’inhi t-tema vera għad-diskussjoni?
takže o čem se má diskutovat?

wara li kkunsidra d-diskussjoni tal-kunsill ewropew,
s ohledem na jednání evropské rady,

id-diskussjoni tar-rapport u l-adozzjoni tiegħu
diskuse a přijetí zprávy

issur engelbert lütke daldrup waqt diskussjoni mal-kumitat.
proto jsem nedávno výboru navrhl, abychom k této tak citlivé otázce co nejdříve vypracovali stanovisko z vlastní iniciativy.

diskussjoni ta' qabel is-sottomissjoni ma' applikant ġejjien
diskuse s budoucím žadatelem o registraci v období před předložením žádosti

3 3 4 1laqgħat ewropej għad-diskussjoni (round tables)
3 3 4 1evropské kulaté stoly

iddĠ kompetizzjoni qiegħed jagħmel konsultazzjonijiet wesgħin dwar iddokument ta’ diskussjoni.
generální ředitelství pro hospodářskou soutěž diskusní dokument široce konzultuje.

wara diskussjoni, is- chmp qabel li jinkludi l- indikazzjoni armonizzata:
po projednání se výbor chmp shodl na zahrnutí sjednocené indikace:

3 3 4 2tħaffif tal-laqgħat għad-diskussjoni (round tables)
3 3 4 2podpora pro kulaté stoly

is-sur barabás matul id-diskussjoni mal-membri tal-pubbliku.
pan barabás při diskusi s veřejností.

l-osservazzjonijiet li jsegwu ma jpoġġux in diskussjoni l-opinjoni tal-qorti.
následující zjištění stanovisko Účetního dvora nezpochybňují.

il-grupp ta’ diskussjoni ta’ l-icn dwar il-bini tal-kapaċitajiet
seminář mezinárodní sítě pro hospodářskou soutěž o budování kapacit

organizzazzjoni konġunta ta' laqgħat xjentifiċi, konferenzi, simpożji u gruppi ta' diskussjoni;
společná organizace vědeckých seminářů, konferencí, sympózií a kurzů;