Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eċċipjenti traċċi ta ’ formaldeħajd
excipiens stopy formaldehydu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
107. 21mg traċċi ta ’ formaldeħajd
lehký tekutý parafin 107, 21 mg stopy formaldehydu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
paraffina likwida ħafifa 107. 21mgs traċċi ta ’ formaldeħajd
107, 21 mg stopy formaldehydu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
celvapan ma għandux jingħata lil nies li fil- passat kellhom reazzjoni anafilattika (reazzjoni allerġika qawwija) għal xi wieħed mill- komponenti tal- vaċċin, jew għal kwalunkwe sustanza li tinsab f’ livelli ta ’ traċċi (ftit ħafna) fil- vaċċin, bħalma huma l- formaldeħajd (gass bla kulur b’ riħa qawwija użat bħala preżervattiv u diżinfettant meta jinħall fl- ilma), il- benzonase jew iz- zokkor tal- kannamieli.
přípravek celvapan by neměl být podáván pacientům, u nichž byla zaznamenána anafylaktická reakce (závažná alergická reakce) na kteroukoli složku vakcíny nebo na kteroukoli látku obsaženou ve vakcíně ve stopovém (velmi nízkém) množství, jako je například formaldehyd, benzonáza nebo sacharóza.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: