Results for ilsna translation from Maltese to Czech

ilsna
jazyky

ilsna awtentiċi
závazné jazyky

ilsna tat-trattat
jazyky smlouvy

arranġamenti dwar l-ilsna
jazykový režim

artikolu 23: l-ilsna
Článek 23: závazná jazyková znění

l-użu ta'l-ilsna
použití jazyků

l-ilsna tal-partijiet fil-proċedimenti
jazyky účastníků řízení

(b) l-għerf tagħhom fl-ilsna; u
b) jejich jazykové znalosti a

informazzjoni dwar l-awtoritajiet ċentrali u l-ilsna aċċettati
Údaje o ústředních orgánech a přípustných jazycích

il-popli tal-ewropa jitkellmu bosta ilsna diªerenti.
lidé v evropě mluví mnoha různými jazyky.

nitkellmu diversi ilsna dierenti u ġejjin minn kuntesti kulturali dierenti.
hovoříme různými jazyky a máme různé kulturní zázemí.

pajjiżi barranin — ilsna barranin: mhux bilfors problema! ................................55
7.7 soudní dvůr evropské unie ............................................................................................55

it-testi f’dawn it-tlett ilsna awtentiċi daqs xulxin.
znění v těchto třech jazycích mají stejnou platnost.

l-ilsna fil-proċedimenti orali u fis-smigħ tax-xieda
jazyky při ústním jednání a dokazování

imbagħad hemm kwistjonijiet sensittivi bħall-użu ta’ l-ilsna ufiċjali.
existují rovněž citlivé otázky jako používání úředních jazyků.

din tkun opportunità kbira biex nipprattikaw il-frażijiet li nafu bl-ilsna diªerenti.
proto máme skvělou příležitost využít to, co jsme se v cizí řeči naučili.

azzjoni 4 -tagħlim u tagħlim ta'l-ilsna (lingua); -
akce 4 -výuka jazyků a studium jazyků (lingua); -

huma għandhom ikunu fl-ilsien jew ilsna uffiċjali tal-pajjiż ta' destinazzjoni.
tyto údaje musí být uvedeny v úředním jazyce (jazycích) země určení.

il-fruntieri miuħa u diversità vivaċi ta’ ilsna, kulturi u reġjuni jagħmluna għonja.
otevřené hranice a živoucí pestrost jazyků, kultur a regionů nás obohacují.

iċ-ċertifikat għandu jkun stampat f’wieħed mill-ilsna uffiċjali tal-komunità.
osvědčení se vytiskne v jednom z úředních jazyků společenství.