Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f’ pazjenti ipergliċemiċi, lisinopril jikontribwixxi sabiex il - funzjoni endoteljali indebolita tiġi restorata.
u hyperglykemických pacientů lisinopril přispívá k obnově poškozené funkce endotelu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
f’ dijabete ta ’ tip 1, avvenimenti ipergliċemiċi li ma jkunux ittrattati, eventwalment iwasslu għal ketoaċidożi dijabetika, li tista ’ tkun fatali.
u diabetu 1. typu mohou vést neléčené hyperglykemické stavy až k diabetické ketoacidóze, která je potenciálně letální.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
f’ pazjenti b' dijabete ta ’ tip 1, avvenimenti ipergliċemiċi li ma jkunux ikkurati, eventwalment iwasslu għal ketoaċidosi dijabetika, li hi potenzjalment fatali.
u diabetu typu 1 mohou neléčené hyperglykemické příhody vést k diabetické ketoacidóze, která může být i smrtelná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
47 metformin metformin huwa biguanide b’ effetti anti- ipergliċemiċi, li jbaxxu kemm il- livell bażi u l- livell ta ’ wara l- ikel tal- glukożju fil- plażma.
metformin metformin je biguanid s antihyperglykemickými účinky, snižující plazmatické hladiny glukózy na lačno i po jídle.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: