Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kif jingĦatalek cubicin
jak se pŘÍpravek cubicin podÁvÁ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kif jingħatalek cubicin 4.
jak se přípravek cubicin podává 4.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
qabel ma jingĦatalek zevalin
Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ je vÁm zevalin podÁn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m’ għandux jingħatalek xigris
přípravek xigris by vám neměl být podán:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept m’ għandux jingħatalek:
neužívejte cellcept:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
qabel ma jingĦatalek zevalin 3.
Čemu musíte věnovat pozornost, než je vám zevalin podán 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m’ għandux jingħatalek taxotere jekk:
nesmíte užívat taxotere, jestliže:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
m’ għandux jingħatalek docetaxel winthrop jekk:
Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ zaČnete doceatxel winthrop pouŽÍvat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cubicin normalment jingħatalek minn tabib jew infermier.
cubicin vám bude zpravidla podávat lékař nebo zdravotní sestra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dan iddritt jingħatalek direttament mil-liġi tal-ue.
toto právo vám přiznává přímo právo eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kemm iddum biex jingħatalek id- dripp fil- vina?
jak dlouho infuze potrvá?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
optaflu jingħatalek mit- tabib jew min- ners tiegħek.
optaflu podává váš lékař nebo zdravotní sestra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mhux se jingħatalek aktar minn 80 mg fi żmien 24 siegħa.
nebude vám podána dávka vyšší než 80 mg během 24 hodin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
idflu jingħatalek mit- tabib jew mill- infermiera tiegħek.
idflu vám podá lékař nebo zdravotní sestra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
taxotere sejjer jingħatalek minn professjonist fil- qasam tas- saħħa.
taxotere vám bude podán zdravotnickým odborníkem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
huma mbagħad jassiguraw li jingħatalek il- fattur ix, jekk dan ikun neċessarju.
ukáže- li se to nezbytné, lékař nebo stomatolog poté zajistí, aby vám byl faktor ix aplikován.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop sejjer jingħatalek minn professjonist fil- qasam tas- saħħa.
docetaxel winthrop vám bude podán zdravotnickým odborníkem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
abraxane ser jingħatalek minn tabib jew infermiera fil- vina forsi ta ’ dripp.
abraxane vám bude v nitrožilní infuzi podávat lékař nebo zdravotní sestra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
f' każ ta 'trombożi akuta ceprotin jista' jingħatalek kull 6 sigħat.
v případě akutní trombózy vám může být ceprotin podáván každých 6 hodin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- doribax se jiġi ppreparat u jingħatalek minn tabib jew infermier fuq perjodu ta ’ siegħa jew
- doribax bude připraven a podán vám lékařem nebo sestrou formou nitrožilní infuze trvající jednu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.