Results for kompilazzjoni translation from Maltese to Czech

kompilazzjoni, interruzzjonijiet).
sestavování, přerušení).

struzzjonijiet tal-kompilazzjoni
pokyny k sestavování

Ġbir u kompilazzjoni ta » statistika
sběr a sestavování statistických údajů

ilmetodu ta » kompilazzjoni) dwar id-data skambjata.
metoda sestavování) informace o vyměňovaných údajích.

id-data individwali għandha tintuża fil-kompilazzjoni:
individuální údaje budou použity při vypracování:

deċimali titlu titlu fil-lingwa nazzjonali kompilazzjoni kopertura
název název v národním jazyce sestavení pokrytí

dawn huma bbażati fuq definizzjoni u kompilazzjoni komuni miftiehma missebĊ.
eurozóna se v současné době skládá z belgie, německa, irska, Řecka, Španělska, francie, itálie, lucemburska, nizozemska, rakouska, portugalska, slovinska a finska.

il-metodu ta » kompilazzjoni) fir-rigward tad-data skambjata.
kompilační metoda) informace o vyměňovaných údajích.

kompilazzjoni ta’ statistika ewropea dwar l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet ta’ merkanzija
sestavování evropské statistiky týkající se dovozu a vývozu zboží

« anness vi indikaturi finanzjarji strutturali skema ta » rapportar u struzzjonijiet gĦall-kompilazzjoni
„pŘÍloha vi strukturÁlnÍ finanČnÍ ukazatele schÉma vykazovÁnÍ a pokyny k sestavovÁnÍ

2. qabel ma jibda'l-kompilazzjoni ta'dossier komplet, parteċipant għandu:
2. dříve než účastník zahájí sestavování úplné dokumentace,

għaldaqstant, minkejja s-sorsi deskritti fuq, hemm bżonn ta » aktar kompilazzjoni mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti.
i přes shora uvedené zdroje je tedy další sestavování údajů ze strany příslušných vnitrostátních orgánů nezbytné.

Ħtiġijiet addizzjonali għall-għanijiet tal-kompilazzjoni tal-mufa kategoriji ta » strumenti u ta » maturitÀ attivi passivi
dodatečné požadavky pro účely sestavování finančních účtů měnové unie( mufa) kategorie nÁstrojŮ a splatnostÍ aktiva pasiva

l-istatistiċi għandu jkun fihom dejta protetta mid-dispożizzjonijiet tal-kunfidenzjalità fl-istat membru tal-kompilazzjoni.
statistiky obsahují údaje, na které se v členském státě, který sestavuje statistiku, vztahují ustanovení o zacházení s důvěrnými informacemi.

5. il-president għandu jkun responsabbli għall-kompilazzjoni f'rapport ta'rekord sommarju preċiż tal-laqgħat.
5. předseda je odpovědný za vypracování zprávy obsahující přesný souhrnný zápis schůze.

kompilazzjoni ta » l-aggregati taż-żona ta » l-euro u t-tip ta » data statistika li għandha tiġi pprovduta
sestavování agregátů eurozóny a druh poskytovaných statistických údajů

-* il-kumitat għall-istatistika( stc) jagħti pariri dwar it-tfassil u l-kompilazzjoni tat-tagħrif statistiku miġbur mill-bĊe u l-bĊn.
-* výbor pro statistiku( stc) má poradní funkci při navrhování a sestavování statistických údajů, které shromažďují ecb a národní centrální banky.