Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- macrogol 300
- makrogol 300
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(hypromellose, macrogol)
Čerň opacode, barva tisku:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose, macrogol, titanium dioxide.
potah: hypromelóza, makrogol, oxid titaničitý.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose (e464) macrogol polysorbate 80
hypromelosa (e464)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opadry ċar (fih hypromellose, macrogol)
Čirá opadry (obsahující hypromelosu, makrogol)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kisja hypromellose macrogol titanium dioxide
7 potah hypromelóza makrogol oxid titaničitý
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose macrogol 8000 talc titanium dioxide.
potah tablety hypromelosa makrogol 8000 mastek oxid titaničitý
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
talc hypromellose macrogol titanium dioxide (e171)
mastek hypromelosa makrogol oxid titaničitý (e171)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
40 macrogol 400 (peg 400), propylene glycol.
obsah tobolky: tokofersolan 1000 (tpgs), makrogol 400 (peg 400), propylenglykol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
macrogol, titanium dioxide (e171), talc, hypromellose.
jádro tablety: monohydrát laktózy, mikrokrystalická celulóza, povidon 40, sodná sůl kroskarmelózy, magnesium- stearát potahová vrstva: makrogol, oxid titaničitý (e171), mastek, hypromelóza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polysorbate 80 (e- 433) macrogol 400 anhydrous ethanol
polysorbát 80 (e 433) makrogol 400 bezvodý etanol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kisja b’ rita hypromellose macrogol 8000 talc titanium dioxide.
potah tablety hypromelosa makrogol 8000 mastek oxid titaničitý
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15 titanium dioxide hypromellose macrogol 400 polysorbate 80 (e433)
15 oxid titaničitý hypromelosa makrogol 400 polysorbát 80 (e433)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kontenut tal- kapsula: macrogol polysorbate povidone butylated hydroxyanisole
obsah tobolky: makrogol polysorbát povidon butylhydroxyanisol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rita tal- pillola: hypromellose, titanium dioxide, talc, macrogol 6000
potah tablety: hypromelóza, oxid titaničitý, mastek, makrogol 6000
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
polyvinyl alcohol- part. hydrolyzed titanium dioxide (e171) macrogol 3350 talc
potahová soustava opadry 85f18422: částečně hydrolyzovaný polyvinyl alkohol oxid titaničitý (e 171), makrogol 3350 talek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose (e464), titanium dioxide (e171), macrogol 400, polysorbate 80
potah tablety: hypromelosa (e464), oxid titaničitý (e171), makrogol 400, polysorbát 80
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose (hpmc 2910) titanium dioxide (e171) macrogol (peg 400) talc
hypromelóza (hpmc 2910) oxid titaničitý (e 171) makrogol (peg 400) mastek hlinitý lak indogokarmínu (e132) Černý oxid železitý (e172) 45 Červený oxid železitý (e172)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- is- sustanzi l- oħra huma crospovidone, hypromellose, magnesium stearate, macrogol,
- pomocnými látkami jsou krospovidon, hydroxypropylmethylcelulosa, magnesium- stearát,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose (e464) titanium dioxide (e171) macrogol iron oxide red (e172).
hypromelóza (e464) oxid titaničitý (e171) makrogol Červený oxid železitý (e172).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: