Results for penalitajiet translation from Maltese to Czech

penalitajiet
sankce

pagamenti -penalitajiet
platby – sankce

kontrolli u penalitajiet
kontroly a sankce

penalitajiet amministrattivi imposti,
správních sankcích,

penalitajiet jew miżuri dixxiplinarji
tresty nebo disciplinární opatření

Ħlasijiet ta' penalitajiet perjodiċi
penále

proĊeduri fil-kaŻ ta' penalitajiet
postupy v pŘÍpadĚ sankcÍ

kumitat, rapurtaĠĠ, spezzjoni u penalitajiet
vÝbor, podÁvÁnÍ zprÁv, inspekce a sankce

penalitajiet u rkupru ta' ammonti mħallsa żejda
sankce a odebrání neoprávněně vyplacených částek

l-applikazzjonijiet, il-kontroll u l-penalitajiet
Žádosti, kontroly a sankce

billi għandhom jiġu stipulati proċeduri għal kontrolli u penalitajiet;
vzhledem k tomu, že je třeba stanovit postupy pro kontroly a sankce;

dawn il-penalitajiet għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi.
tyto sankce by měly být účinné, přiměřené a odrazující.

il-penalitajiet amministrattivi li japplikaw għall-ksur tal-liġi rilevanti.
správní sankce za porušení příslušného právního předpisu.

il-penalitajiet fl-eventwalità ta' nuqqas ta' konformità mal-kuntratt.
smluvní pokuty pro případ nedodržení smlouvy.

-l-artikolu 11 għal penalitajiet nazzjonali addizzjonali u każijiet ta'forza maġġuri,
-článek 11 pro dodatečné sankce na vnitrostátní úrovni a pro případy vyšší moci,

"dawn il-penalitajiet għandhom ikunu effettivi u proporzjonati u jikkostitwixxi deterrent effettiv."
13. v článku 11 se druhá věta nahrazuje tímto:

il-penalitajiet għandhom ikunu applikabbli bla ħsara għall-penalitajiet stabbiliti fil-livell nazzjonali.
uložením sankcí nejsou dotčeny dodatečné sankce stanovené na vnitrostátní úrovni.

il-penalitajiet għandhom ikunu suffiċjenti sabiex jippromwovu l-konformità ma' dawk id-dispożizzjonijiet.
sankce dodržování těchto ustanovení dostatečně podporují.

e. il-penalitajiet applikabbli għal dawk li jġorru u dwak responsabbli għall-organizzazzjoni ta'immigrazzjoni illegali.
e. tresty použitelné pro převaděče a osoby odpovědné za organizování nedovoleného přistěhovalectví.

li tiddefinixxi 4-mta bħala droga sintetika ġdida li għandha ssir suġġetta għall-miżuri ta'kontroll u penalitajiet kriminali
kterým se definuje 4-mta jako nová syntetická droga, která musí být podrobena kontrolním opatřením a trestům