Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doċoċ u sinkijiet
sprchy a umyvadla
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
showers, lokijiet u sinkijiet
sprchy, záchody a umyvadla
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sinkijiet tal-azzar abjad li ma jsaddadx u friskaturi tal-ħasil
výlevky a umyvadla z nerezavějící oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
faċilitajiet speċjali mgħammra b'numru xieraq ta' lokijiet u sinkijiet.
zvláštní zařízení vybavená dostatečným počtem záchodů a umyvadel.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sinkijiet taċ-ċeramika, friskaturi, banjijiet … u oġġetti mwaħħla sanitarji oħra
keramické výlevky, umyvadla, vany a jiná sanitární zařízení (kromě z porcelánu)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il-viti tas-sinkijiet m'għandhomx ikunu jaħdmu bl-idejn;
kohoutky v umývárnách nesmí být ovladatelné rukama;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
għandu jkun hemm numru suffiċjenti ta' dawn is-sinkijiet ħdejn il-lavatories;
v blízkosti toalet musí být dostatečné množství takových umyvadel;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
banijiet tal-plastik, banijiet tad-doċċa, sinkijiet u friskaturi għall-ħasil
koupací vany, sprchy, umyvadla z plastů
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(f)l-ilma maħmuġ minn sinkijiet u doxox għandu jinġabar u jiġi inattativat qabel ma jintrema
odpadní vody z výlevek a sprch mají být před vypuštěním shromážděny a inaktivovány
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn is-sinkijiet għandhom ikunu separati għal, jew għandhom jintużaw separatament minn, irġiel u nisa meta meħtieġ għal raġunijiet ta' proprjetà.
tato umyvadla nebo jejich používání musí být pro muže a ženy oddělené, je-li to nezbytné ze společenských důvodů.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
is-showers u s-sinkijiet għandhom ikunu mgħammra b'ilma tal-vit (ilma sħun jekk hemm bżonn).
sprchy a umyvadla musí být vybaveny tekoucí vodou (je-li to nezbytné, teplou).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sinkijiet għandhom ikunu attrezzati għall-ħasil ta' l-idejn u jkollhom mezzi iġjeniċi għat-tnixxif ta' l-idejn;
umývárny musí být vybaveny zařízením pro mytí rukou, jakož i hygienickým zařízením pro sušení rukou;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: