Results for strumentazzjoni translation from Maltese to Czech

strumentazzjoni.
měřicí systém.

bdil ta' materjali, tagħmir u strumentazzjoni.
výměna materiálů, zařízení a přístrojů.

strumentazzjoni għallkejl ta' l-istorbju .................................................................................................................. 45
přístrojové vybavení pro měření hluku................................................................................................................... 45

b.5 liema strumentazzjoni għandha tintuża?
jakÉ pŘÍstrojovÉ vybavenÍ se

‘irjus indikaturi’ huma xi drabi magħrufa bħala strumentazzjoni tal-ibbilanċjar.
„,indikační hlavice“ jsou někdy též označovány jako vyvažovací přístroje.

skambju ta' materjali għar-referenza, kampjuni, karburanti, apparat u strumentazzjoni;
výměna referenčních materiálů, vzorků, paliv, zařízení a přístrojů;

paragun bejn xulxin ta' sensuri differenti inkluż kejl korellativ kordinat għal strumentazzjoni tas-satellita;
vzájemné srovnávání různých snímačů včetně koordinovaného korelačního měření přístrojového vybavení družic;

(9) eżempji ta'batteriji u akkumulaturi industrijali jinkludu batteriji u akkumulaturi użati għall-provvista ta'enerġija ta'emerġenza jew ta'riżerva fi sptarijiet, ajruporti jew uffiċini, batteriji u akkumulaturi użati f'ferroviji jew inġenji ta'l-ajru u batteriji u akkumulaturi użati f'riggijiet taż-żejt 'il bogħod mix-xtut jew f'fanali tal-port. eżempji jinkludu wkoll batteriji u akkumulaturi ddisinjati esklużivament għal terminals ta'ħlas li jinżammu fl-idejn fi ħwienet u ristoranti, bar code readers fil-ħwienet, tagħmir professjonali ta'vidjo għall-kanali tat-tv u studios professjonali, lampi tal-minaturi u lampi ta'l-għaddasa mqabbdin ma'l-elmu ta'minaturi u ta'għaddasa professjonisti; batteriji u akkumulaturi ta'riżerva għal bibien li jinfetħu bl-elettriku sabiex ma jibblukkawx jew jgħaffġu n-nies, batteriji u akkumulaturi użati fi strumentazzjoni jew f'tipi varji ta'tagħmir ta'kejl u ta'strumentazzjoni u batteriji u akkumulaturi użati f'konnessjoni ma'l-applikazzjoni ta'enerġija rinnovabbli bħal panelli solari, dik fotovoltajka u oħrajn. il-batteriji u l-akkumulaturi industrijali jinkludu wkoll batteriji u akkumulaturi użati f'vetturi elettriċi, bħal karozzi elettriċi, siġġijiet bir-roti, roti, vetturi ta'l-ajruport u vetturi tat-trasport awtomatiċi. barra minn din il-lista mhix eżawrjenti ta'eżempji, kwalunkwe batterija jew akkumulatur li ma jkunux issiġillati u mhux awtomotivi għandhom jiġu kkunsidrati li huma industrijali.
(9) příkladem průmyslových baterií a akumulátorů jsou baterie a akumulátory používané pro nouzovou nebo záložní dodávku energie v nemocnicích, na letištích a v kancelářích, baterie a akumulátory používané ve vlacích nebo letadlech a baterie a akumulátory používané na vrtných ropných plošinách na moři nebo na majácích. příkladem jsou rovněž baterie a akumulátory určené výlučně do přenosných platebních terminálů v obchodech a restauracích, čtecích zařízení čárových kódů v obchodech, profesionálních videozařízení pro televizní kanály a profesionální studia a do důlních a potápěčských lamp připevněných k hornickým nebo potápěčským helmám pro profesionály, záložní baterie a akumulátory pro elektrické dveře, aby nezablokovaly nebo nezranily lidi, baterie a akumulátory používané ve vybavení nástrojů nebo v různých druzích měřicí a přístrojové techniky a baterie a akumulátory používané ve spojení se solárními panely, fotovoltaickými nebo jinými zařízeními využívajícími obnovitelné zdroje energie. průmyslové baterie a akumulátory rovněž zahrnují baterie a akumulátory používané v elektrických vozidlech, jako například v elektrických automobilech, vozících pro invalidy, jízdních kolech, letištních vozidlech a vozidlech pro automatickou dopravu. za průmyslovou baterii nebo akumulátor by měly být kromě výše uvedeného neúplného seznamu příkladů považovány i jakékoli baterie nebo akumulátory, které nejsou hermeticky uzavřené a u kterých se nejedná o automobilové baterie.