Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investimenti relatati ma » depożiti f' deheb talkonsumaturi mandatorju
investice související s vklady zlata klientů povinné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) investimenti relatati ma » depożiti f' deheb talkonsumaturi .
b ) investice související s vklady zlata klientů .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħarsien aħjar talkonsumaturi ta’ l-ue s-swieq internazzjonali
lepší ochrana spotřebitelů eu na mezinárodních trzích
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kumplessità tas-swieq blimnut qiegħda żżid ir-rwol talkonsumaturi.
ranovanost maloobchodních trhů zvyšuje úlohu, již mají spotřebitelé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikat ukoll is-swieq ewlenin talkonsumaturi li ma kinux qed jiffunzjonaw għall-konsumaturi.
rovněž označila hlavní spotřebitelské trhy, které z hlediska spotřebitelů nefungují dostatečně.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kumpaniji dominanti għandhom is-saħħa ekonomika biex jaġixxu mingħajr ma jkollhom jagħtu kas talkompetituri jew talkonsumaturi tagħhom.
dominantní společnosti mají ekonomickou sílu na to, aby mohly jednat bez ohledu na své konkurenty nebo spotřebitele.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saru suġġerimenti li ċ-ċirkostanzi talkonsumaturi fit-12-il stat membru ġdid isejħu għal strateġija separata kompletament10.
vyskytly se rovněž návrhy, že situace spotřebitelů v 12 nových členských státech volá po zcela samostatné strategii10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) id-direttiva 97/7/ke dwar il-protezzjoni talkonsumaturi in rigward ta’ kuntratti li jsiru
) rozsudek soudního dvora ze dne 6. května 2010, walz, c-63/09.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-politika talkonsumaturi ta’ l-ue tista’ tagħmel ħafna sabiex irregolamentazzjoni tikkonċentra fuq riżultati ffokati fuq iċċittadini.
spotřebitelská politika eu může významně přispět k tomu, aby se regulace více zaměřila na občany.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fit-8 ta’ frar, ilkummissjoni adottat green paper dwar irreviżjoni ta’ lacquis komunitarju rigward ilħarsien talkonsumaturi (2).
rozpis prostředků v rámci nástroje předvstupní pomoci pro rok 2007 podle jednotlivých zemí a složek (v eurech)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13), li tittratta aspetti relatati mad-drittijiet talenerġija għall-konsumaturi” ( talkonsumaturi u l-protezzjoni tal-klijenti vulnerabbli, u li tikkunsidra l-kontri-buzzjonijiet mil-laqgħa informali tal-ministri talenerġija li saret f’settembru.
13 spotřebitele“ (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: