Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tisma ’ aktar
hyperakúzie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tbatija biex tisma.
potíže se sluchem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
“issa tisma’ mingĦandna...’’
„ozveme se vÁm…“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għandek tisma ħoss ta '“ klik ”.
uslyšíte kliknutí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għandek tisma 'ħoss ta' “ klik ”.
uslyšíte kliknutí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taqra, jew tisma 'r- radju);
televize, čtení nebo poslechu rádia);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riz għandek tisma ’ ħoss ta ’ klikk.
poté, co je inhalátor zcela vytažen a uzamčen ve správné poloze, uslyšíte kliknutí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tbatija biex tisma ’, uġigħ fil- widnejn
zhoršení sluchu, bolest ucha
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tmur tagħmel testijiet regolari li jkejlu kemm tisma'?
chodíte pravidelně na audiometrická vyšetření?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilqorti talĠustizzja għandha tisma’ lkawża in camera.
soudní dvůr rozhodne v neveřejném zasedání.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilqorti għandha tiddeċiedi wara li tisma’ lillavukat Ġenerali.
soudní dvůr rozhodne po vyslechnutí generálního advokáta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ser tisma ħoss wieħed minn ionsys ma ’ kull doża li tibda.
vždy, když zahájíte dávkování, uslyšíte jedno pípnutí systému ionsys.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kummissjoni tista' tisma' lill-partijiet interessati.
komise může vyslechnout zúčastněné strany.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il-qorti tal-Ġustizzja għandha tisma » lkawża in camera .
soudní dvůr má za stejných podmínek pravomoc rozhodovat o žalobách podaných ecb v oblastech spadajících do její působnosti nebo o žalobách podaných proti ní .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listrateġija innovattiva talkese tipprovdi opportunità eċċellenti għall-ue biex tisma’.
jilian van turnhout, zpravodajka stanoviska ehsv k období úvah.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- alluċinazzjonijiet (tara, tisma ’ jew tħoss affarijiet li ma jkunux hemm).
- halucinace (zrakové, sluchové nebo pocitové vnímání jevů, které neexistují)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
wara li tisma’ lillavukati Ġenerali, ilqorti għandha tagħti opinjoni motivata in camera.
soudní dvůr vydá posudek s odůvodněním po vyslechnutí generálních advokátů na neveřejném zasedání.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meta tisma ’ ħoss ta ’ klikk dak ifisser li l- kontenut kollu kien injettat.
když uslyšíte zvuk cvaknutí, znamená to, že byl injikován celý obsah.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dan mhux antidemokratiku u l-ue ma misshiex tisma’ mill-opinjoni pubblika? ?
není to nedemokratické? neměla by eu naslouchat názoru veřejnosti? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- telf/ indeboliment bies tisma ’, ċenċil fil- widnejn, uġigħ fil- widnejn
- ztráta nebo poškození sluchu, zvonění v uších, bolest ucha
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: