Results for tqandil translation from Maltese to Czech

tqandil
manipulace

it-tqandil
manipulace

tqandil ta’ tagħbijiet
manipulace s břemeny

-tqandil u ħażna,
-manipulaci a ukládání,

it-tqandil u l-ġarr
zdvihání a nošení předmětů

63, 65 tqandil ta' materjal ............................................
s s ohledem na stanovisko hospodářského a sociálního výboru (2),

it-tqandil u l-ħażna;
manipulace a skladování

spejjeż tal-ġarr u tat-tqandil
stěhování a manipulace

-ix-xiri ta'tamir għat-tqandil,
-nákup materiálu k manipulaci,

iddirettiva dwar it-tqandil bl-idejn:
směrnice o ruční manipulaci: vá dě ní sm ěr o

2 3 5 4Ġarr dipartimentali u tqandil relatat
2 3 5 4stěhování jednotlivých oddělení a související práce

2 2 5 0Ċaqlieq dipartimentali u spejjeż oħra għat-tqandil
2 2 5 0stěhování oddělení a související manipulační náklady

jiflaħ għall-ġarr u t-tqandil bl-idejn, u
přepravu a manipulaci a

(ċ) riservat għat-tqandil u l-ħażna tal-bajd;
vyhrazeny pro manipulaci s vejci a jejich uskladnění;

l-akkoljenza ta'l-iskart u l-pjani tat-tqandil
plány pro příjem a zpracování odpadu

jeħtieġlek li toqgħod f'qagħdiet ħżiena jew li twettaq xogħol ta' tqandil blidejn?
jste nucen zaujímat při práci nesprávné držení těla nebo vykonáváte úkoly spojené s ruční manipulací?

kondizzjonijiet ta' iġjene soddisfaċenti għat-taħlib, tqandil, tkessiħ u ħażna ta' ħalib.
uspokojivé hygienické podmínky pro dojení, manipulaci, chlazení a skladování mléka.

l-iżnaturazzjoni, il-għoti tal-kulur, it-tqandil jew ix-xogħol;
denaturace, barvení, manipulace nebo pracovní náklady;

kondizzjonijiet ta' l-iġjene rrelatati mat-tqandil abbord u l-ħażna tal-prodotti tal-ħut
hygienické požadavky na zacházení s produkty rybolovu a jejich skladování na palubě plavidla

studju tal-każ — it-tnaqqis tat-tqandil bl-idejn ta’ tagħbijiet — azimut yachts
r a n u z náležité sledování přijatých preventivních nebo ochranných opatření (jsou opatření skutečně realizována?