Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaċċinazzjoni booster
posilovací dávka
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vaċċinazzjoni primarja:
základní očkování:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vaċċinazzjoni ta'protezzjoni
ochranné očkování
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lokali ta ’ vaċċinazzjoni.
schémat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skema ta ’ vaċċinazzjoni:
vakcinační schéma:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ripetizzjoni tal - vaċċinazzjoni kull sena.
revakcinace: každý rok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kondizzjonijiet tal-vaĊĊinazzjoni tat-tjur
podmÍnky oČkovÁnÍ drŮbeŽe
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripetizzjoni tal- vaċċinazzjoni: kull sena.
revakcinace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- ewwel kors ta ’ vaċċinazzjoni:
primovakcinace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kemm iddum il-kampanja ta' vaċċinazzjoni,
trvání očkovací kampaně,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6 xhur wara l- aħħar (ri -) vaċċinazzjoni
6 měsíců po poslední (re) vakcinaci.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dettalji ta' kwalunkwe programm ta' vaċċinazzjoni,
údaje z případných očkovacích programů, -
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 ġimgħat wara l- kors primarju ta ’ vaċċinazzjoni.
3 týdny po primovakcinaci.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tlett ġimgħat wara l- kors bażiku ta ’ vaċċinazzjoni.
tři týdny po provedení základní vakcinace.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vaċċinazzjoni mill- ġdid għal dawk li ma jirrispondux għat- tilqima
revakcinace jedinců nereagujících na základní očkování (non- respondérů)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evita stress fit- tjur fiż- żmien tal- vaċċinazzjoni.
zvláštní opatření pro použití u zvířat po dobu vakcinace nevystavujte drůbež stresu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
51 gimgħa wara li tkun lesta l- proċedura ta’ vaċċinazzjoni
51 týdnů po kompletní vakcinační proceduře.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l- immunità tibqa sa ’ sena wara l- aħħar vaċċinazzjoni.
imunita přetrvává 1 rok po poslední (re) vakcinaci.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bħalissa mhux magħruf kemm iddum il- protezzjoni wara l- vaċċinazzjoni.
doba trvání ochrany po očkování není v současné době známa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
programmi għal vaċċinazzjoni inizjali kontra l-equine viral arteritis:
programy pro prvoočkování proti virové arteritidě koní:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: