Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-tistudja s-simplifikazzjoni u l-aċċelerazzjoni tal-proċeduri tal-ħruġ tal-viża,
-undersøge mulighederne for forenkling og hurtigere afvikling af procedurerne for visumudstedelse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. kapaċi jeżerċita aċċelerazzjoni ċentrifugali ta'8 g jew aktar fuq payload ta'91 kg jew aktar;
3. kan udøve en centrifugalacceleration på 8 g eller mere på en nyttelast på 91 kg eller mere.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għaż-żewġ assi laterali (x u y) ilvaluri ta’ l-aċċelerazzjoni huma mmultiplikati b’1.4.
for de to laterale måleretninger (x og y) skal accelerationsværdierne ganges med 1,4, og for den vertikale måleretning (z) med 1,0.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kull ċiklu elementari urban jikkonsisti fi ħmistax-il fażi (idling, aċċelerazzjoni, veloċità stabbli, deċelerazzjoni, eċċ.).
hver cyklus omfatter 15 faser (tomgang, acceleration, konstant hastighed, retardation osv.).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan iċ-ċiklu urban żejjed jikkonsisti fi 13-il fażi (idling, aċċelerazzjoni, veloċità stabbli, deċelerazzjoni, eċċ.).
denne cyklus omfatter 13 faser (tomgang, acceleration, konstant hastighed, retardation osv.).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l- indikazzjoni għall- kura b’ neorecormon ta ’ pazjenti nefrosklerotiċi li għadhom ma bdewx id- dijalisi, għandha tiġi ddefinita ndividwalment, għax l- possibiltà ta ’ aċċelerazzjoni ta ’ progressjoni ta ’ insuffiċjenza renali ma tistax titwarrab b’ ċertezza.
29 indikation for behandling med neorecormon af nefrosklerotiske patienter, som endnu ikke får dialyse, skal fastlægges individuelt, da en mulig acceleration af progredierende nyresvigt ikke kan udelukkes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: