Results for addottata translation from Maltese to Danish

addottata din id-deĊiŻjoni
vedtaget fØlgende beslutning:

addottata din id-de¬iŻjoni
vedtaget fØlgende beslutning:

fis- 16 ta 'novembru ta' l- 2006 ġiet addottata talba għal tagħrif supplementari.
en anmodning om supplerende oplysnin - ger blev vedtaget den 16. november 2006.

din id-deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ f'dik il-ġurnata meta tkun addottata.
denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

japplika kull facilità addottata bħala deciżjoni mill-kumitat konġunt, referut għalih fl-artikolu 11(3).
anvender alle faciliteter, hvorom der træffes afgørelse af den i artikel 11, stk. 3, omhandlede blandede kommission.

- japplika kull facilità addottata bħala deciżjoni mill-kumitat konġunt, referut għalih fl-artikolu 11(3).
- anvender alle faciliteter, hvorom der traeffes afgoerelse af den i artikel 11, stk. 3, omhandlede blandede kommission.

il-kunsill għandu jevalwa l-attivitajiet tan-network fit-tliet snin li ġejjin hekk kif tiġi addottata din id-deċiżjoni.
rådet foretager en evaluering af nettets aktiviteter senest tre år efter vedtagelsen af denne afgørelse.

dan ir-regolament japplika biss għall-dawk il-karkasi tat-tjur, partijiet mill-karkasi tat-tjur u fdalijiet, inkluz foie gras, liema lista għandha tkun addottata skond il-proċedura stabilita fl-artikolu 17 tar-regolament (kee) nru 2777/75.
denne forordning gælder kun for fjerkrækroppe, dele af fjerkrækroppe og slagteaffald, herunder foie gras, der er opført på en liste, der vedtages efter fremgangsmåden i artikel 17 i forordning (eØf) nr. 2777/75.