From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amiodarone
amiodaron
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
amiodarone).
samtidig anvendelse anbefales ikke qt- forlængende lægemidler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amiodarone, systemic lidocaine, quinidine
amiodaron, systemisk lidocain, kinidin calcium- antagonister
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine
amiodaron, bepridil, encainid, flecainid, kinidin, propafenon
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
amiodarone, użat għall- problemi fir- ritmu tal- qalb
amiodaron mod forstyrrelser i hjerterytmen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn il- mediċini jinkludu amiodarone, bepridil, quinidine, lidocaine
prezista, co- administreret med 100 mg ritonavir, må ikke kombineres med lægemidler, der er meget afhængige af cyp3a4 i forbindelse med clearance, og for hvilke øget systemisk eksponering er forbundet med alvorlige og/ eller livstruende hændelser (snævert terapeutisk indeks).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- amiodarone (użat biex jittratta taħbita mhux normali tal- qalb);
digoxin; kalciumkanalantagonister (f. eks. felodipin, nifedipin, nicardipin); lægemidler, der anvendes til at korrigere hjerterytmen (f. eks. bepridil, systemisk lidokain, quinidin);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
18 l- użu fl- istess ħin ta ’ pradaxa ma ’ amiodarone:
samtidig brug af pradaxa med amiodaron:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
amiodarone bepridil disopyramide flecainide lidocaine (systemic) mexiletine propafenone quinidine
amiodaron bepridil disopyramid flecainid lidocain (systemisk) mexiletin propafenon quinidin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiarritmiċi ta ’ klassi iii (eż. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide).
klasse iii antiarytmika (f. eks. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pazjenti li qed jieħdu amiodarone għandhom ikellmu tabib jew spiżjar qabel jibdew kura b’ alli.
patienter, som tager amiodaron, bør konsultere en læge eller apoteket inden opstart af behandling med alli.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
waqt kura b’ alli d- doża ta ’ amiodarone jista ’ jkollha bżonn tiġi aġġustata.
doseringen af amiodaron skal måske justeres under behandling med alli.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mediċina għall- kura ta ’ l- arritmija, bħal quinidine, procainamide, amiodarone jew sotalol
medicin til behandling af hjerterytmeforstyrrelser, som for eksempel chinidin, procainamid, amiodaron eller sotalol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
- anti- arritimiċi ta ’ klassi iii (eż. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
- klasse 3- antiarytmika, (fx amiodaron, sotalol, doftilid, ibutilid)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk qed tieħu mediċini li jkun fihom amiodarone, għandek tkun ikkurat b’ doża mnaqqsa ta ’ 150 mg ta ’ pradaxa.
hvis de tager medicin, der indeholder amiodaron, bør de behandles med en mindre dosis pradaxa på 150 mg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Żieda fil- konċentrazzjoni fil- plażma ta ’ amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine.
forhøjede plasmakoncentrationer af amiodaron, bepridil, encainid, flecainid, kinidin, propafenon.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pazjenti li jkunu qed jieħdu amiodarone għandhom ikellmu tabib jew spiżjar qabel jibdew kura b’ alli (ara sezzjoni 4. 5).
4. 5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mediċini li jaħdmu fuq ir- rittmu tat - tħabbit tal- qalb amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine
amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, kinidin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (għall- kura ta ’ problemi fir- ritmu tat -
- chinidin, disopyramid, ibutilid, sotalol, amiodaron (til behandling af forstyrrelser af hjertets
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• jekk qed tieħu amiodarone għall- problemi fir- ritmu tal- qalb. • jekk qed tieħu xi mediċina għad- dijabete.
• tager amiodaron mod forstyrrelser i hjerterytmen. • tager medicin mod sukkersyge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.