Results for cta translation from Maltese to Danish

cta
centret for landbrugsudvikling (clu)

1. cde-cta
1. cvu/clu

il-cta għandha:
clu skal

cde, cta u ass. konĠunta -----------
andet -----------

appoĠĠ istituzzjonali - cde u cta
institutionel stØtte - centret for virksomhedsudvikling og centret for landbrugsudvikling

cde, cta u assoĊjazzjoni paritarja -----------
andet -----------

-cde, cta u assoċjazzjoni paritarja ----106,99 -106,99 -
-cvu, tcl og paritetisk fors. ----106,99 -106,99 -

cde+cta+ass.paritarja -26,97 -0,00 -26,97 -
cvu, tcl og paritetisk fors. -26,97 -0,00 -26,97 -

taħt id-9sa edf, €90 miljun u €70 miljun kienu riservati mill-pakkett ta'għajnuna għall-iżvilupp fuq medda twila ta'żmien biex jiffinanzjaw il-baġit taċ-Ċentru għall-iżvilupp ta'l-intrapriża (cde) u ċ-Ċentru għall-iżvilupp agrikolu (cta) rispettivament. kien deċiż li dawn l-ammonti huma biżżejjed biex ikopru l-ħtiġiet baġitarji ta'dawn iż-żewġ istituzzjonijiet konġunti akp-ke għall-perijodu ta'ħames snin ta'l-ewwel protokoll finanzjarju (2000-2005). billi l-kapaċità ta'assorbiment taż-żewġ istituzzjonijiet hija sodisfaċenti u ma kienx hemm bilanċi minn fondi ewropej ta'l-iżvilupp (edf) preċedenti, iż-żewġ istituzzjonijiet se jispiċċawlhom il-fondi sa l-aħħar ta'l-2005. taħt il-modalitajiet ta'implimentazzjoni eżistenti tas-cde u s-cta l-istimi tal-ħtiġiet baġitarji annwali huma €18 il-miljun u €14-il miljun rispettivament. għaldaqstant qiegħda ssir il-proposta biex ikunu ffissati €64 miljun mill-pakkett ta'l-iżvilupp fuq medda twila ta'żmien maħruġa mir-riżorsi kondizzjonali li jifdal biex ikopru l-funzjonament tagħhom matul l-2006-2007, f’konformità ma'l-annessi i u iii tal-ftehim ta'cotonou.
under 9. euf er der af finansieringsrammen for støtte til langsigtet udvikling afsat 90 mio. eur og 70 mio. eur til finansiering af budgettet for henholdsvis centret for virksomhedsudvikling (cvu) og centret for landbrugsudvikling (clu). disse beløb blev anset for at dække disse to fælles avs-ef-institutioners budgetmæssige behov i den femårige periode, der er omfattet af den første finansprotokol (2000-2005). da begge institutioners absorptionskapacitet er tilfredsstillende, og der ikke henstod nogen restbeløb fra tidligere euf, vil begge institutioner have opbrugt deres midler ved udgangen af 2005. i de foreliggende gennemførelsesbestemmelser for cvu og clu er de årlige budgetmæssige behov anslået til henholdsvis 18 mio. eur og 14 mio. eur. det foreslås derfor, at der af finansieringsrammen for langsigtet udvikling, som er frigivet fra de resterende betingede midler, afsættes 64 mio. eur til dækning af deres drift i 2006-2007 i overensstemmelse med bilag i og iii til cotonou-aftalen.