Results for differential translation from Maltese to Danish

( 29) swap point quotations are listed in increasing order taking into account the sign of the quotation, which depends on the sign of the interest rate differential between the foreign currency and the euro.
( 29) swappointbuddene opstilles i stigende orden, idet der tages hensyn til deres fortegn, der afhænger af fortegnet på rentespændet mellem den udenlandske valuta og euroen.

repurchase price: the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement. the repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation.
de primære markedsoperationer udføres i form af ugentlige standardauktioner med en løbetid på normalt to uger. registreringsinstitution( depository): en institution, hvis hovedfunktion er at registrere værdipapirer enten fysisk eller elektronisk og føre lister over, hvem der ejer værdipapirerne.

-spazju mill-art ta'mhux aktar minn 60 mm imkejla minn taħt il-punti l-aktar baxxi mill-fusien ta'quddiem jew ta'wara, billi jkun hemm marġini għad-differential,-wisa ta'bejn ir-roti, fiss jew aġġustabbli ta'wieħed jew iż-żewġ fusien ta'anqas minn 1150 mm; taħt l-ebda ċirkostanzi m'għandu t-tarf ta'barra tat-tyres fuq in-naħa l-oħra tal-fus imur lill hinn mit-tarf ta'barra tat-tyres fuq fus ta'spazju minimu bejn ir-roti ta'1150 mm,
paagaeldende foerervaern er bestemt for, under henvisning til deres konstruktive udformning, naar disse er forsynet med eoef-typegodkendelsesmaerke.2. en medlemsstat kan dog forbyde markedsfoering af foerervaern, der er forsynet med eoef-typegodkendelsesmaerke, men som systematisk afviger fra den godkendte type.den paagaeldende medlemsstat underretter straks de oevrige medlemsstater og kommissionen om de trufne foranstaltninger og begrunder samtidig sin beslutning.artikel 5