Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"vandindhold overstiger eØf-normen";
»vandindhold overstiger eoef-normen«
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cee – eØf – ewg – eok – eec – eeg";
cee-eoef-ewg-eok-eec-eeg«
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ghee — forordning (eØf) nr. 429/90
-ghee -forordning (eoef) nr. 429/90
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-anvendelsesprocedure forordning (eØf) nr. 569/88
-anvendelsesprocedure forordning (eoef) nr. 569/88
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uden restitution [forordning (eØf) nr. 3378/91];
uden restitution -forordning (eoef) nr. 3378/91
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"uden restitution [forordning (eØf) nr. 2824/85]"
»choris epistrofi (veanonismos (eok) arith. 2824/85)«.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-certificeret produkt — forordning (eØf) nr. 890/78,
_ zertifiziertes erzeugnis _ verordnung (ewg) nr. 890/78,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-smør til forarbejdning [forordning (eØf) nr. 3378/91];
-smoer til forarbejdning -forordning (eoef) nr. 3378/91
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-underskriftsdispensation, artikel 912 g i forordning (eØf) nr. 2454/93
-underskriftsdispensation, artikel 912g i forordning (eØf) nr. 2454/93
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-forenklet fremgangsmåde, artikel 912 g i forordning (eØf) nr. 2454/93
-forenklet fremgangsmåde, artikel 912g i forordning (eØf) nr. 2454/93
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-stege-og bagesmør — forordning (eØf) nr. 429/90;
-»stege-og bagesmoer -forordning (eoef) nr. 429/90«;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr. 3378/91;
-smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr. 3378/91
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fersk, kølet eller frosset oksekød — aftale mellem eØf og usa. kun gyldig i … (member state of issue). mængden, der skal udføres, må ikke overstige … kg."
" fersk, koelet eller frosset oksekoed _ aftale mellem eoef og usa. kun gyldig i... (udstedende medlemsstat) . maengden, der udfoeres, maa ikke overstige... kg ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting