Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iktar minn għoxrin jum ammont stabbilit -206,58 -118,79 -
over 20 dage fast beløb -206,58 -118,79 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madankollu, kellna nistennew għoxrin sena sakemm sar l-ewwel progress sinikanti.
den 1. juli 1987 træder en ny traktat, den europæiske fælles akt, i kraft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiż-żoni kostali jgħixu madwar għoxrin l-mija tal-popolazzjoni dinjija,
omkring en femtedel af verdens befolkning bor i kystområder,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikolu 48 il-qorti Ġenerali għandha tikkonsisti f' sebgħa u għoxrin imħallef .
det fastslår , hvilke former for virksomhed der eventuelt er uforenelige med hvervet som bestyrelsesmedlem eller suppleant .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilproġett ta’ kooperazzjoni tagħhom inkluda kampanji promozzjonali konġunti u madwar għoxrin proġett edukattiv.
lige siden museet blev grundlagt, har det været fokuseret på samarbejde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[56] għoxrin xahar wara d-dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament.
[56] 20 måneder efter denne forordnings ikrafttræden.[57] fem år efter denne forordnings ikrafttræden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għoxrin biċċa kwadra tat-test ta' 300 ± 0 mm għandhom jiġu ssottomessi għat-testijiet.
tyve kvadratiske prøveemner med sider på 300 mm ±0 mm underkastes afprøvning.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din il-possibilità li tiċċaqlaq mingħajr passaport saret realtà għal tnejn u għoxrin pajjiż ta’ lunjoni.
det er således nu muligt at rejse uden pas i 22 af eu’s medlemslande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[2] erbgħa u għoxrin stat membru bagħtu rapport nazzjonali il-greċja għadha ma bgħatet xejn.
[2] fireogtyve medlemsstater har indsendt en national rapport; grækenlands rapport mangler stadig.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in-netwerk għandu jopera erbgħa u għoxrin siegħa kuljum u sebat ijiem fil-ġimgħa u għandu jippermetti:
netværket skal være operationelt i alle døgnets timer alle ugens dage og skal muliggøre:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: