Results for interjuri translation from Maltese to Danish

interjuri:
slagtning:

laħam u interjuri:
slagtning:

baqar (laħam u interjuri):
kvæg (kød og indmad):

laħam (u interjuri) frisk/i
kød (og slagteaffald), fersk

a. fil-każ ta'karkassi u interjuri:
a. dyrekroppe eller slagteaffald skal

laħam (u l-interjuri) frisk(i)
kød (og slagteaffald), fersk

3. interjuri li jittieklu speċifikati fil-paragraph 1(b),
3. spiseligt slagteaffald som naevnt i stk. 1, litra b) ,

Ċ. interjuri minn biċċerija approvata jew impjant approvat tat-tqattigħ.
slagteaffald kommer fra et autoriseret slagteri eller en autoriseret opskæringsvirksomhed.

preparazzjonijiet u priserv tal-laħam, tal-interjuri jew tad-demm oħra
andre varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte eller konserverede

16.02 laħam ieħor preparat jew priservat jew interjuri tal-laħam:
16.02 andre varer af koed eller slagteaffald, tilberedte eller konserverede:

karkassi li l-interjuri tagħhom ma jkunux għaddew minn spezzjoni post mortem;
slagtekroppe, hvis organer ikke er blevet undersøgt efter slagtningen

post separat għall-ippakkjar ta' interjuri jekk dan isir fil-biċċerija;
en særlig afdeling til emballering af slagteaffald, hvis denne foretages på slagteriet

ex 1. li jkun fih laħam bovin jew interjuri tal-laħam, ħlief dak omoġenizzat fin:
ex 1. med indhold af koed eller slagteaffald af hornkvaeg, ikke homogeniseret:

li ma jkunx fih interjuri, li l-bqija jkun magħmul minn prodotti mhux tal-laħam;
ikke indeholdende slagteaffald og med den resterende del bestaaende af ingredienser, der ikke hidroerer fra koed;

qatgħat u interjuri oħra għandhom jiġu sospiżi jew imqiegħda fuq appoġġi jekk mhux ippakkjati jew kontenuti f'reċipjenti li jirreżistu korrożjoni.
andre udskæringer og slagteaffald skal ophænges eller anbringes på stativer, såfremt de ikke er emballeret eller anbragt i korrosionsbestandige beholdere.

f'nuqqas ta' dan, saqaf b'superfiċi interjuri li jissodisfa dawn il-kondizzjonijiet;
hvis der ikke er noget loft, skal undersiden af tagbeklædningen opfylde disse betingelser.

(f)16.02 b i -laħam tat-tjur jew interjuri tat-tjur oħrajn ippreparati jew ippreservati. -
f) 16.02 b i * koed eller slagteaffald af fjerkrae paa anden maade tilberedt eller konserveret *

it-termini u kondizzjonijiet tal-ħatra ta' direttur eżekuttiv għandhom ikunu ddeterminati taħt ir-regoli interjuri tal-kunsill.
raadet fastsaetter ansaettelsesvilkaarene for eksekutivdirektoeren.

annimali ħajjin laħam u interjuri tal-laħam li jittieklu Ħut, krustaċej u molluski prodotti tal-ħalib, bajd ta » l-għasafar;
levende dyr kød og spiseligt slagteaffald fisk, krebsdyr og bløddyr mælk og mejeriprodukter;