Results for jinterferixxu translation from Maltese to Danish

il- mediċini għandhom mnejn jinterferixxu ma ’ xulxin.
medicin kan nogle gange påvirke anden medicin og omvendt.

xi mediċini jistgħu jinterferixxu mal- azzjoni ta ’ rapamune.
noget medicin kan gribe forstyrrende ind i den måde, som rapamune virker på.

xi kultant, il- mediċini jistgħu jinterferixxu ma ’ xulxin.
medicin kan somme tider påvirke virkningen af anden medicin.

dawn jistgħu jinterferixxu ma ’ l- effetti ta ’ cubicin fil- kliewi.
disse har muligvis en indvirkning på cubicins virkning i nyrerne.

sustanzi antiaċidi jistgħu jinterferixxu milli s- sustanza tiġi assorbita mill- istonku.
antacider kan forstyrre mave- tarmabsorptionen.

it- tnejn jistgħu jinterferixxu ma ’ l- istat ta ’ helicobacter pylori.
begge behandlinger kan interferere med helicobacter pyloris tilstand.

dawn jinterferixxu mas- sintesi tal- proteini billi jeħlu b’ mod riversibbli mal- 50s ribosome subunit.
de påvirker proteinsyntesen ved en reversibel binding til ribosom- underenheden 50s.

meta tuża torisel ma ’ mediċini oħra xi mediċini jistgħu jinterferixxu mat- tkissir jew mal- metaboliżmu ta ’ torisel.
brug af anden medicin visse lægemidler kan gribe ind i nedbrydningen eller omsætningen af torisel.

il- preżenza ta ’ antikorpi li jistgħu jinterferixxu ma ’ l- analiżi ta ’ tsh endoġenu ma tistax tiġi eskluża.
forekomsten af antistoffer, der eventuelt kan gribe ind i de endogene tsh- analyser, kan ikke udelukkes.

xi ftit mill- effetti terapewtiċi u/ jew sekondarji ta ’ xeomin jistgħu wkoll jinterferixxu mal- ħila li ssuq u tħaddem il- makkinarju.
nogle af xeomins virkninger og bivirkninger kan også påvirke evnen til at føre bil eller betjene maskiner.

il- makrolidi jinterferixxu mas- sintesi tal- proteina billi jeħlu b’ mod riversibbli mas- sottounità tar- ribosoma 50s.
4 makrolider interfererer med proteinsyntesen ved at binde sig reversibelt til ribosomunderenheden 50s.

informazzjoni ta ’ qabel l- użu kliniku tissuġerixxi li iskemja fit- tessut, allopurinol, imblokkaturi tal- kanali tal- kalċju u inibituri tal- produzzjoni ta ’ prostaglandins, jistgħu jinterferixxu ma ’ terapija fotodinamika ta ’ photobarr.
prækliniske data tyder også på, at vævsiskæmi, allopurinol, kalciumkanalblokkere og visse prostaglandinsyntesehæmmere kan interferere med photobarr pdt.