Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uġigħ newropatiku jew newropatija periferali
neuropatisk smerte eller perifer neuropati
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uġigħ newropatiku periferiku tad- dijabete:
perifere diabetiske neuropatiske smerter:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
anzjani uġigħ newropatiku periferiku tad- dijabete:
Ældre:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għad- depressjoni u l- uġigħ newropatiku tad- dijabete:
mod depression og diabetiske neuropatiske smerter den anbefalede dosis af xeristar er én kapsel (60 mg duloxetin) én gang daglig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kura ta ’ uġigħ newropatiku periferiku tad- dijabete fl- adulti.
behandling af perifere diabetiske neuropatiske smerter hos voksne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uġigħ ta 'ras stordament, disgewsja, uġigħ newropatiku, tertir, ipersomnija, ipoestesja, paraestesja
hovedpine svimmelhed, dysgeusi, neuropatisk smerte, tremor, hypersomnia, hypæstesi, paræstesi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fl- adulti, duloxetine boehringer ingelheim jintuża bħala kura għal kundizzjoni li tissejjaħ uġigħ newropatiku tad- dijabete.
duloxetin boehringer ingelheim er et lægemiddel til behandling af diabetiske neuropatiske smerter hos voksne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
matul studju ta ’ fażi 3 il- ħin medju għall- ewwel avveniment newropatiku kien ta ’ 42. 3 ġimgħa.
i en fase 3- undersøgelse var mediantiden til den første neuropatiske hændelse 42, 3 uger.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
għal uġigħ newropatiku relatat ma ’ velcade u/ jew newropatija periferali, waqqaf u/ jew immodifika velcade kif deskritt f’ tabella 1.
i tilfælde af velcade- relateret neuropatisk smerte og/ eller perifer neuropati holdes og/ eller modificeres velcade som beskrevet i tabel 1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
għall- uġigħ newropatiku dijabetiku, id- doża rakkomandata hija 60 mg darba kuljum, iżda xi pazjenti aktarx jeħtieġu doża aktar qawwija ta '120 mg kuljum.
den anbefalede dosis til behandling af diabetiske neuropatiske smerter er 60 mg en gang dagligt, men nogle patienter kan have behov for en højere dosis på 120 mg dagligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għat- trattament ta 'l- uġigħ newropatiku dijabetiku, ariclaim f' dożi ta' 60 mg darba jew darbtejn kuljum irriżulta aktar effikaċi mill- plaċebo biex inaqqas l- uġigħ.
til behandling af diabetiske neuropatiske smerter var ariclaim ved doser på 60 mg en eller to gange dagligt mere effektivt til at reducere smerter end placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.