Results for oġġettivi translation from Maltese to Danish

oġġettivi
målsætninger

(e) oġġettivi;
e) objektive

skop u oĠĠettivi
anvendelsesomrÅde og mÅl

għan, oġġettivi u prinċipji
mål og principper

oġġettivi u regoli ġenerali
generelle mål og regler

oġġettivi u qasam ta'applikazzjoni
maalsaetninger og anvendelsesomraade

iż- żewġ oġġettivi primarji ntlaħqu:
begge primære formål blev opfyldt:

oġġettivi u regoli ġenerali .................................................................................................................101.1.
generelle mål og regler ...............................................................................................................................101.1. konvergensmålet .........................................................................................................................................131.2.

data statistika jew mezzi oġġettivi simili;
statistiske data eller lignende

l-oġġettivi ta' dan il-ftehim huma:
det er formålet med denne aftale:

04 02 06 -esf -oġġettivi 3 -250 385 462 -
04 02 06 -esf -mål 3 -250 385 462 -

hemm diffikultajiet oġġettivi biex tiżdied il-parteċipazzjoni talsmes.
det er objektivt vanskeligt at øge smv’s deltagelse.

(d) il-kriterji ta’ għażla għandhom ikunu oġġettivi.
d) udvælgelseskriterierne skal være objektive.

deċiżjonijiet eċċezzjonali bħal dawn jistgħu jkunu adottati għal raġunijiet oġġettivi u verifikabbli.
disse særlige afgørelser kan kun træffes af objektive og bevislige grunde.

investiment bħal dan għandu jfittex wieħed jew aktar minn dawn l-oġġettivi:
investeringerne skal sigte på et eller flere af følgende mål:

dawn id-deċiżjonijiet eċċezzjonali jistgħu jiġu adottati biss għal raġunijiet oġġettivi u verifikabbli.
disse særlige afgørelser kan kun træffes af objektive og bevislige grunde.

għandhom jiġu ffissati kriterji oġġettivi għad-deżinjazzjoni ta’ reġjuni u żoni eliġibbli.
der bør fastsættes objektive kriterier for udpegelse af støtteberettigede regioner og områder.

-għandha tkun irrelatata mal-karatteristiċi oġġettivi jew kwantifikabbli li jistgħu jkunu sostanzjati,
-kun vedroere objektive og maalelige egenskaber, som kan paavises

2. sostenn bħal dan għandu partikolarment jikkontribwixxi lejn waħda jew aktar minn dawn l-oġġettivi:
2. støtten skal især fremme et eller flere af følgende mål:

-ma taffettwax b'mod mhux xieraq l-oġġettivi ta'dan ir-regolament,
-maa ikke paa urimelig maade beroere denne forordnings maalsaetninger