Results for provviżjorjament translation from Maltese to Danish

akbar li jintilfu lmulti miĠbura provviŻjorjament li qegĦdin
Øget risiko for tab i forbindelse med forelØbigt inkasserede

għalhekk, kien konkluż provviżjorjament li ż-żewġ talbiet għal eżaminar individwali ma setgħux ikunu aċċettati..
derfor blev det foreløbigt konkluderet, at de to anmodninger om en individuel undersøgelse ikke kunne imødekommes.

għalhekk, ġie konkluż provviżjorjament li t-talba għal eżaminar individwali tal- produtturi imsemmija esportatur ma setgħetx tkun aċċettata.
derfor var den foreløbige konklusion, at de eksporterende producenters anmodning om en individuel undersøgelse ikke kunne imødekommes.

(2) permezz tad-deċiżjoni tal-kummissjoni 2003/64/ke [2], l-istati membri kienu meħtieġa jieħdu provviżjorjament miżuri kontra l-introduzzjoni u l-firxa fi ħdan il-komunità tal-virus pepino mosaic. dik id-deċiżjoni ma baqgħetx tapplika nhar il-31 ta'jannar 2004.
(2) ved kommissionens beslutning 2003/64/ef(2) blev medlemsstaterne pålagt at træffe midlertidige foranstaltninger mod indslæbning og spredning i ef af pepinomosaikvirus. beslutningen ophørte med at finde anvendelse den 31. januar 2004.