Results for riżoluzzjonijiet translation from Maltese to Danish

riżoluzzjonijiet
nogle medlemmer er løsgængere.

riżoluzzjonijiet(artikoli103u108)
beslutninger(artikel103og108)

[3] riżoluzzjonijiet ta':
(3) resolution af

riŻoluzzjonijiet u rakkomandazzjonijiet
beslutninger og henstillinger

ir-riżoluzzjonijiet kollha
alle opløsninger

-ir-riżoluzzjonijiet mgħoddija,
-de emner, hvorom der er truffet beslutning

artikolu 113 mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet
artikel 113 beslutningsforslag

i( riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet)
i( beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser) udtalelser

riżoluzzjonijiet extra — ġudizzjarji ta'disputi
udenretslig bilæggelse af tvister

i ( riżoluzzjonijiet , rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet ) opinjonijiet
udtalelser den europÆiske centralbank den europÆiske centralbanks udtalelse af 6 .

i( riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet, orjentazzjonijiet u opinjonijiet)
i( beslutninger og resolutioner, henstillinger, retningslinjer og udtalelser) udtalelser

adotta 3 riżoluzzjonijiet u 7 opinjonijiet ta’ inizjattiva.
det vedtog 3 resolutioner og 7 initiativudtalelser.

a) riżoluzzjonijiet adottati mill-parlament ewropew fl-2005
a) beslutninger vedtaget af europa-parlamentet i 2005

ir-riżoluzzjonijiet talpe kienu utli matul ilproċess kollu.
ep-beslutninger var nyttige igennem hele forløbet.

iii -ir-rakkomandazzjonijiet fir-riżoluzzjonijiet li jikkonċernaw aġenziji individwali
iii – henstillinger i afgØrelserne vedrØrende individuellee organer

iii -ir-rakkomandazzjonijiet fir-riżoluzzjonijiet li jikkonċernaw aĠenziji individwali 10
iii – henstillinger i afgørelserne vedrørende individuelle organer 10

riżoluzzjonijiet jew konklużjonijiet adottati fil-qafas tattrattat ke jew tattrattat ue;
c-udgaven suppleres af en udgave, der kun findes i elektro nisk form.

(d) atti oħra tal-kunsill, bħal deċiżjonijiet jew riżoluzzjonijiet sui generis.
d) andre rådsakter som f.eks. afgørelser eller resolutioner.

ir-riżoluzzjonijiet talparlament ewropew skond lartikolu 8 taddeċiżjoni 1999/468/ke
europa-parlamentets beslutninger, jf. artikel 8 i afgørelse 1999/468/ef

riżoluzzjonijiet alternattivi ta’ tilwim jistgħu jipprovdu soluzzjonijiet faċli, rapidi u irħas.
alternativ tvistbilæggelse kan sikre enkle, hurtige og billige løsninger.