Results for tippreżenta translation from Maltese to Danish

hija se tippreżenta proposti fl-2011.
kommissionen fremsætter sine forslag iŽ2011.

kif tippreżenta t-talba tiegħek?
hvordan skal du ansøge om atp?

hu stieden lillkummissjoni biex tippreżenta lill-kunsill
det opfordrede kommissionen til at forelægge

biex tirċievi benefiċċji supplimentari, jeħtieġ li tippreżenta
for at modtage de supplerende ydelser skal du indsende

kif tista’ tippreżenta t-talba tiegħek?
efterløn fra arbejdsløshedsforsikringen

l-unjoni ser tippreżenta tali talba lid-wto.
unionen indgiver en sådan anmodning til wto.

parti vi, tippreżenta l-konklużjonijiet tar-rapport.
, der er den s i d sfit e de l, findes en r æ k k e a f s l u t t en de b e m æ r k n in g er

id-delegazzjoni għandha tippreżenta rapport wara kull laqgħa.
delegationen fremsender en beretning efter hvert møde.

il-kummissjoni tippreżenta proposta lill-parlament ewropew u
kommissionen forelægger et forslag for ep og rådet.

grace attard tippreżenta t-tema tagħha lill-parteċipanti.
grace attard præsenterer sit emne for deltagerne.

il-kummissarju hübner tippreżenta r-rapport ta’ koeżjoni
kommissær danuta hübner fremlægger rapporten om økonomisk og social samhørighed.

din iż-żona tal-kosta tippreżenta potenzjal ekonomiku enormi.
alle havneskal f.eks. ikke kunne anløbes af containerskibe, de skal kunnevælge at specialisere sig i andre aktiviteter.

il-kummissjoni għandha tippreżenta proposta leġislattiva jekk ikun il-każ.
kommissionen fremlægger i så fald et lovforslag herom.

4 entità li tkun kumpanija prinċipali għandha tippreżenta rapporti finanzjarji konsolidati.
4 en virksomhed, der optræder som modervirksomhed, skal udarbejde et koncernregnskab.

(a) il-persuna tippreżenta ruħha għaċ-check-in:
a) personen er til stede ved indcheckningen:

din is-sitwazzjoni tippreżenta sda mingħajr preċedent għall-unjoni ewropea.
siden afslutningen på den kolde krig har verden forandret sig utrolig meget og i utroligt højt tempo.

(b) tippreżenta skema ta'operazzjonijiet skond l-artikolu 11;
b) fremlægger en driftsplan, der er i overensstemmelse med artikel 11

il-kummissjoni tippreżenta proposta ta’ liġi lillparlament ewropew u lill-kunsill.
kommissionen forelægger europa-parlamentet og rådet et forslag.

-sustanza waħda li tippreżenta riskji għas-saħħa jew għall-ambjent, jew
-ét stof med sundheds-eller miljøskadelige virkninger eller

4. il-kummissjoni għandha tippreżenta lill-parlament ewropew u lill-kunsill:
4. kommissionen forelægger europa-parlamentet og rådet følgende: