Results for disponnibbli translation from Maltese to Dutch

assi disponnibbli ------
kasmiddelen ------

il-kummissjoni għandha tagħmel dawn il-gwidi disponnibbli lill-istati membri.
de commissie stelt die gidsen ter beschikking van de lid-staten.

(2) sabiex issir dispożizzjoni għall-flessibilità meħtieġa u sabiex l-iskema tkun magħmula iktar faċli sabiex tiġi amministrata, dik id-data ta'għeluq għandha tiġi estiża sa l-aħħar tat-tieni xahar mix-xahar ta'distribuzzjoni. din id-dispożizzjoni għandha tkun disponnibbli biss għal kuntratti konklużi wara d-data tad-dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament.
(2) voor de nodige flexibiliteit en een gemakkelijker administratief beheer van de regeling dient de uiterste datum voor die betaling te worden vastgesteld op het einde van de tweede maand na de maand van levering. onder deze gewijzigde bepaling mogen alleen de contracten vallen die na de inwerkingtreding van de onderhavige verordening zijn gesloten.