Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inkjesta epidemoloġika
epizoötiologisch onderzoek
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kunsiderazzjonijiet ta'natura epidemoloġika
a) epidemiologische overwegingen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sorveljanza epidemoloġika ta'dan il-mard, u
-de epidemiologische surveillance van die ziekten, en
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) jsegwi u jmexxi l-inkjesta epidemoloġika;
d) follow-up en begeleiding van het epizoötiologisch onderzoek;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprjetà li tikkonsisti f’unitajiet differenti ta'produzzjoni epidemoloġika
bedrijven met verschillende epizoötiologische productie-eenheden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(f) inkjesta epidemoloġika tiġi mistħarġa skond l-artikolu 13;
f) een epizoötiologisch onderzoek wordt verricht overeenkomstig artikel 13;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) jevalwa l-istampa klinika u s-sitwazzjoni epidemoloġika;
a) evaluatie van de klinische symptomen en van de epizoötiologische situatie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) notifikazzjoni u sistemi ta'statistika mtejjba għas-sorvelljanza epidemoloġika;
e) verbetering van de meldsystemen en de statistiek met het oog op epidemiebewaking;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprjetÀ li tikkonsisti f’unitajiet differenti ta'produzzjoni epidemoloĠika u proprjetÀ ta'kuntat
bedrijven met verschillende epizoÖtiologische productie-eenheden en contactbedrijven
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(f) janaliżża l-informazzjoni epidemoloġika u jagħmel valutazzjoni f’intervalli regulari;
f) analyse van de epizoötiologische informatie en regelmatige risicobeoordelingen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) jissupplixxi l-informazzjoni epidemoloġika b’informazzjoni ġeografika, meterjoloġika u informazzjoni oħra neċessarja;
e) aanvulling van de epizoötiologische gegevens met geografische, meteorologische en andere relevante informatie;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ċ) networks speċifiċi dwar mard magħżul għal sorveljanza epidemoloġika bejn strutturi akkreditati u awtoritajiet ta'l-istati membri.
c) specifieke netwerken voor door de erkende structuren en instanties voor epidemiologische surveillance van de lidstaten geselecteerde ziekten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id-deċiżjoni nru 2119/98/ ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill ta » l-24 ta » settembru 1998 dwar l-istabbiliment ta » network għas-sorveljanza epidemoloġika u kontroll ta » mard li jinxtered fil-komunità33
beschikking nr. 2119/98/ eg van het europees parlement en de raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de europese gemeenschap33
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: