Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorbit fuq amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate (225 µg al).
geadsorbeerd op amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat (225 µg al).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
3 adsorbit fuq amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (225 mikrogramma al).
3 geadsorbeerd op amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat adjuvans (225 microgram al).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
10. 00 mikrogrammi assorbit fuq aluminium hydroxyphosphate sulfate amorfu (0. 50 milligrammi a1+)
hepatitis b-virus-oppervlakteantigeen, recombinant (hbsag) *………………… 10,00 microgram geadsorbeerd aan amorf aluminiumhydroxyfosfaatsulfaat (0,50 milligram al+)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate u sodium borate f' 0. 9% ta 'sodium chloride
hulptstoffen: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10. 00 mikrogrammi assorbiti fuq (0. 50milligrammi al+) ta ’ aluminium hydroxyphosphate sulfate, amorfu
hepatitis b-virus oppervlakte-antigeen, recombinant (hbsag) *............................. 10,00 microgram geadsorbeerd aan amorf aluminiumhydroxyfosfaatsulfaat (0,50 milligram al+)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10. 00 mikrogramma assorbiti fuq (0. 50 milligrammi al+) ta ’ aluminium hydroxyphosphate sulfate, amorfu
10,00 microgram geadsorbeerd aan amorf aluminiumhydroxyfosfaatsulfaat (0,50 milligram al+)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
il- formula fiha amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate u sodium borate f’ 0. 9% ta ’ sodium chloride.
amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanzi l- oħra huma: amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate u sodium borate f’ 0. 9% ta ’ sodium chloride
de andere bestanddelen zijn: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
antiġen rikombinanti (hbsag) tal- wiċċ tal- virus ta ’ epatite b *............ 5. 00 mikrogramma assorbiti fuq (0. 25 milligrammi al+) ta ’ aluminium hydroxyphosphate sulfate, amorfu
5,00 microgram geadsorbeerd aan amorf aluminiumhydroxyfosfaatsulfaat (0,25 milligram al+)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.